Il consigliere federale Joseph Deiss incontra a Bruxelles i commissari

Il consigliere federale Joseph Deiss incontra a Bruxelles i commissari
europei Pascal Lamy e Franz Fischler

Il 25 marzo 2003 a Bruxelles, nell'ambito di colloqui ufficiali, il
consigliere federale Joseph Deiss s'incontrerà con Pascal Lamy,
commissario europeo per il commercio estero, e Franz Fischler,
commissario europeo per l'agricoltura.

. Lo scopo dell'incontro con il commissario Lamy è costituito dagli
accordi bilaterali tra Svizzera e UE nel settore dei servizi nonché
dagli accordi bilaterali II in generale. Sul tavolo delle trattative ci
sarà anche lo stato dei preparativi in vista della prossima conferenza
dell'OMC nell'ambito del Doha-Round (Cancun, 10-14 settembre 2003). Con
il commissario Fischler il consigliere federale Deiss discuterà le
questioni agricole a livello bilaterale tra la Svizzera e l'UE, le
riforme agrarie in corso nonché i negoziati agricoli in corso a livello
di OMC.

Manuel Sager,
 Capo del Servizio della comunicazione DFE,
 tel: 031 322 20 25