Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Ufficio di collegamento della Svizzera a Bagdad: partenza del personale svizzero

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 17 marzo 2003

Comunicato stampa

Ufficio di collegamento della Svizzera a Bagdad: partenza del personale
svizzero

Il 18 marzo 2003 il personale svizzero dell'Ufficio di collegamento della
Svizzera a Bagdad lascerą l'Iraq. Le attivitą dell'Ufficio di collegamento
sono pertanto sospese fino a nuovo avviso; riprenderanno non appena le
condizioni di sicurezza lo permetteranno.
I due cittadini svizzeri ancora attivi per l'Ufficio di collegamento della
Svizzera a Bagdad, gestito dal Dipartimento federale degli affari esteri
(DFAE), lasceranno la cittą il 18 marzo 2003; uno dei due Svizzeri č il capo
dell'Ufficio stesso. La partenza fa seguito a quella del personale degli
altri Paesi dell'Europa occidentale. I due Svizzeri si trasferiscono ad
Amman dove resteranno fino a nuovo avviso.
Per motivi di sicurezza a Bagdad non sono presenti nemmeno membri del
personale svizzero dell'aiuto umanitario del DFAE. A seconda dello sviluppo
della situazione nel Paese non č tuttavia escluso in un secondo tempo un
intervento umanitario da parte di personale svizzero del DFAE.

Il DFAE sconsiglia espressamente i viaggi in Iraq. In caso di emergenza il
DFAE non č in grado di fornire aiuto alle persone che si recano in Iraq
volontariamente e a proprio rischio e pericolo, ad esempio per partecipare a
un'azione nell'ambito degli «scudi umani».
Per ogni evenienza, il DFAE invita le persone che ciononostante intendono
recarsi in Iraq a contattare la Sezione della protezione consolare (tel. 031
322 44 52 e 031 324 98 08). Raccomanda loro inoltre di annunciarsi presso il
consolato di Svizzera della cittą del Paese limitrofo da cui intraprendono
il viaggio verso l'Iraq.