Piazza di tiro di Hinterrhein (GR) Inquinamento ambientale fronteggiato con successo

3003 Berna, 17 marzo 2003 Informazione per i media Piazza di tiro di Hinterrhein (GR) Inquinamento ambientale fronteggiato con successo A causa dell'esplosione di carburanti durante un tiro di combattimento di un 'unità di granatieri di montagna svolto sulla piazza di tiro di Hinterrhein (GR), si è verificato un inquinamento ambientale. Grazie alle misure adottate tempestivamente, che nel frattempo sono state portate a termine, è stato possibile ovviare all'inquinamento ambientale. A metà febbraio un'unità di granatieri di montagna, nel quadro del proprio corso di ripetizione ha svolto un tiro di combattimento sulla piazza di tiro di Hinterrhein (GR). Durante tale esercitazione sono stati fatti esplodere dei carburanti, violando le pertinenti prescrizioni. I residui prodotti dalla benzina e dal diesel hanno inquinato il ghiaccio, la neve e il terreno. In occasione del primo controllo, svoltosi con un clima assai rigido, non è stato possibile rilevare l'esatta entità dell'inquinamento. Quando, a seguito del disgelo, si è prodotto un odore penetrante, sono stati disposti ulteriori accertamenti. Nel contempo si è proceduto ai primi interrogatori da parte della giustizia militare. Nell'ambito di tali indagini è emerso che la falda freatica era in pericolo. Il 28 febbraio sono state adottate senza indugio delle misure immediate, avvalendosi della collaborazione di geologi civili e ditte specializzate. Nei luoghi di brillamento sono state sgomberate le masse di ghiaccio e di neve, mentre il terreno inquinato è stato asportato mediante escavatrici. Il materiale in questione è stato immagazzinato in contenitori e smaltito in modo conforme. I lavori in questione sono stati conclusi alla fine della scorsa settimana. Un ulteriore controllo da parte di specialisti in materia di protezione ambientale della Segreteria generale del DDPS, delle autorità cantonali nonché di autorità civili ha mostrato che è stato possibile ovviare ai danni. Per garantire il massimo livello di sicurezza e poiché sull'area vi sono dei punti di captazione d'acqua, saranno ora effettuate delle trivellazioni con lo scopo di osservare la falda freatica durante il periodo di disgelo. La giustizia militare sta procedendo con l'inchiesta nei confronti di diverse persone. In tal senso si sta indagando in merito a violazioni della legge sulla protezione dell'ambiente e delle acque, a reati che hanno costituito un pericolo nell'uso di sostanze combustibili ed esplosivi nonché a violazioni delle prescrizioni di servizio. DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT Informazione