Adeguamento dell'ordinanza concernente la misurazione ufficiale

3003 Berna, 7 marzo 2003

Informazione per i media

Adeguamento dell'ordinanza concernente la misurazione ufficiale

Venerdì, il Consiglio federale ha adeguato l'ordinanza concernente la
misurazione ufficiale (OMU) alle condizioni attuali. Con l'OMU, entrata in
vigore nel 1993, è stato introdotto lo standard digitale nella misurazione
ufficiale (MU), ciò che all'epoca costituì un'impresa pionieristica. Ora si
è resa necessaria una modifica, poiché il contesto della MU, i sistemi d'
informazione geografici e la collaborazione tra la Confederazione e i
Cantoni hanno subito una considerevole evoluzione.

Dal 1998, la collaborazione tra i Cantoni e la Direzione federale delle
misurazioni catastali, il settore dell'Ufficio federale di topografia
(swisstopo) responsabile per la MU a livello federale, si fonda su mandati e
accordi di prestazione. Ciò ha reso necessari alcuni adeguamenti di scarsa
entità. Le esperienze raccolte durante l'allestimento della MU digitale
hanno pure condotto ad adeguamenti per quanto riguarda i contenuti e la
terminologia.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione