Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il presidente della Confederazione Pascal Couchepin in visita ufficiale a Parigi

Il presidente della Confederazione Pascal Couchepin si recherà mercoledì in
Francia per una visita ufficiale di lavoro di due giorni. Durante il
soggiorno a Parigi sono previsti colloqui con il primo ministro francese
Jean-Pierre Raffarin e il ministro della gioventù, dell'educazione nazionale
e della ricerca Luc Ferry. Inoltre, Pascal Couchepin parteciperà alla
cerimonia che si terrà giovedì al Senato in commemorazione del bicentenario
dell'Atto di mediazione.

Il presidente della Confederazione e il primo ministro francese discuteranno
dei negoziati bilaterali che si trovano nella fase conclusiva, della
politica europea e in particolare delle questioni legate all'allargamento
dell'UE come pure della situazione internazionale e soprattutto della crisi
irachena. Sul piano delle relazioni bilaterali, Couchepin e Raffarin
parleranno dell'organizzazione del G-8 a Evian il prossimo mese di giugno.

Con il ministro dell'educazione Luc Ferry, Pascal Couchepin affronterà il
tema della cooperazione europea nel campo della gioventù, dell'educazione e
della ricerca. Il colloquio consentirà uno scambio di opinioni su progetti
di cooperazione bilaterale nel campo dell'educazione e della ricerca e in
particolare sulla collaborazione franco-svizzera in seno alle organizzazioni
internazionali quali il CERN. I due ministri parleranno inoltre delle sfide
poste dai processi di riforma dei sistemi educativi in corso nei rispettivi
Paesi.

Pascal Couchepin approfitterà della sua presenza a Parigi per prendere parte
alle celebrazioni per il bicentenario dell'Atto di mediazione. La cerimonia,
a cui parteciperà anche il presidente del Consiglio nazionale svizzero Yves
Christen, si svolgerà al Palais du Luxembourg sotto il patronato del
presidente del Senato francese Christian Poncelet. Per iniziativa del
Cantone di San Gallo, sarà presente anche un'importante delegazione di
rappresentanti delle autorità federali e dei sei Cantoni che nel 1803
entrarono a far parte della Confederazione.

L'Atto di mediazione del primo console Bonaparte, ratificato il 19 febbraio
1803 a Parigi, pose fine all'effimero episodio della «Repubblica elvetica
unica e indivisibile» (1798-1803), che aveva visto la Svizzera trasformarsi
in una repubblica unitaria secondo il modello francese. L'Atto di mediazione
ristabilì il sistema confederativo dandogli tuttavia una forma più moderna.
Inoltre segnò la costituzione di sei nuovi Cantoni - Argovia, Grigioni, San
Gallo, Ticino, Turgovia e Vaud - che si aggiunsero ai 13 esistenti.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Per maggiori informazioni: Jean-Marc Crevoisier, tel. 031 322 80 16