Klaus-Jörg Dogwiler nuovo direttore di Swissmedic

Il Consiglio federale ha nominato il presidente dell'Associazione dei
farmacisti cantonali Klaus-Jörg Dogwiler a capo dell'Istituto svizzero per
gli agenti terapeutici Swissmedic. Proposto dal consiglio dell'istituto,
Dogwiler succede al dimissionario Hans Stocker.

Klaus-Jörg Dogwiler assume la direzione con effetto immediato. Il suo
mandato terminerà al più tardi nel mese di marzo del 2005 con il
raggiungimento dell'età pensionabile. Dogwiler sarà chiamato a risolvere
diversi problemi, ad assicurare la continuità e a preparare una successione
duratura.

Dopo gli studi effettuati a Basilea, Dogwiler si è laureato in farmacia alla
facoltà di medicina di Berna. Dal 1993 al 2003 è stato farmacista cantonale
del Canton Argovia. Dal 2000 è presidente dell'Associazione dei farmacisti
cantonali. Avendo già collaborato in svariati campi con Swissmedic, conosce
a fondo la materia.

Il Consiglio federale ringrazia Hans Stocker per l'importante lavoro svolto.
Stocker ha tra l'altro preparato la fusione dell'Ufficio intercantonale di
controllo dei medicamenti e dell'Unità principale «Agenti terapeutici» dalla
quale è sorto l'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Per maggiori informazioni: Jean-Marc Crevoisier, tel. 031 322 80 16