Garanzia e ulteriore sviluppo della previdenza professionale

Comunicato stampa                                                   29
gennaio 2003

Garanzia e ulteriore sviluppo della previdenza professionale

L'anno scorso la previdenza professionale (PP) è stata oggetto di accese
discussioni. Il Consiglio federale ne ha analizzato in modo approfondito i
punti deboli ed ha approvato un programma di lavoro volto a garantire e
sviluppare il sistema.

Le discussioni in merito al tasso d'interesse minimo e alla vigilanza nell'
ambito della previdenza professionale, l'evoluzione negativa delle borse ed
i problemi riscontrati da importanti istituti di previdenza hanno creato un
clima d'insicurezza all'interno della popolazione. Per questo motivo il
Consiglio federale ha deciso un vasto programma di lavoro per analizzare ed
eliminare i punti deboli ed applicare le misure richieste dal Parlamento. L'
agenda "Garanzia e ulteriore sviluppo della previdenza professionale" è
incentrata su tre punti: questioni relative al sistema, stabilità
finanziaria e applicazione della 1a revisione LPP.

I lavori previsti nell'ambito delle questioni relative al sistema hanno l'
obiettivo di garantire l'esistenza del sistema a lungo termine, di dargli
una struttura in grado di far fronte alle sfide future e di

-           arrivare ad ottimizzare la vigilanza e l'alta vigilanza;

-           creare una nuova forma giuridica per gli istituti di previdenza
più adeguata agli scopi della LPP;

-                     riesaminare il ruolo degli assicuratori sulla vita
nella previdenza professionale e stabilire se sia necessario un intervento
da parte del legislatore affinché l'applicazione della LPP sia garantita;

-                     elaborare le basi decisionali in vista di un'eventuale
libera scelta della cassa pensioni entro la fine del 2005.

Per la realizzazione di questi lavori il Consiglio federale ha deciso d'
istituire due commissioni di esperti ed un gruppo di lavoro
interdipartimentale.

Per quanto riguarda la stabilità finanziaria si vuole migliorare quanto
prima il ventaglio di misure a disposizione per il risanamento di casse
pensioni che presentano una copertura insufficiente. Sono previsti:

-           un messaggio sulla revisione della LPP concernente le misure di
risanamento, entro la primavera del 2003;

-           uno studio sui rischi a breve e medio termine del finanziamento
delle casse pensioni nel quale venga esaminata anche la situazione degli
istituti di previdenza di diritto pubblico, entro settembre 2003;

-           il riesame del tasso d'interesse minimo nell'ottobre 2003;

-           un rapporto dell'UFAS sulla situazione finanziaria degli
istituti di previdenza nel dicembre 2003.

Nel quadro dell'applicazione della 1a revisione LPP o di successive
richieste del Parlamento il Consiglio federale prevede di:

-           avviare alla fine del 2003 una procedura di consultazione
relativa alla revisione OPP 2, necessaria all'applicazione della 1a
revisione LPP;

-           l'elaborazione di rapporti su questioni diverse.

Questo piano di lavoro permette al Parlamento ed al Consiglio federale di
prendere tempestivamente decisioni in merito alla garanzia ed all'ulteriore
sviluppo della previdenza professionale fondandosi su basi elaborate in modo
serio.

                                                            DIPARTIMENTO
FED. DELL'INTERNO

                                                            Servizio stampa
e informazione

Informazioni:                                   031 322 90 61

Jürg Brechbühl, vicedirettore

Ufficio federale delle assicurazioni sociali

Allegato: tabella dei campi d'azione

begin 666 clip image002.gif
M1TE&.#EA*@)K`'<`,2'^&E-O9G1W87)E.B!-:6-R;W-O9G0@3V9F:6-E`"'Y
M! $`````+ ``)P`J`B(`@X&!@0$``*:FI@$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"
M`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P+ E(^IR^T/HYRTVHNSWKS[#X;B2);FB:;J
MRK;N"\?R3-?VC>?ZSO?^#PP*A\2BD1&X)2M+0?/QC$43RV9R:@UHM]3%=DH!
M>PWB1EF!A6I;9 .L:K*.G>0)G(Z7W+NOML^/9G.V=Q58Y :T=J!H`4CGN )Y
M%"+9,=AX6'F8HZF$67.)5VB8-Y9(RJ172M,Y:[K+
MB "5RPN,ULLH7'<\R^BD:SSJC+P9O6CM5@J8/+R:K8S\?!6]+=[-3(PNMR9>
M!9Y>+'V:#+8=;TW^'+R^:?^K/SWOWC11MP;>.9=H'\%]7]8U'%:+W[5,P4#MN% %972X#@G0<; ,OTVNM(ND+U>)#P)EG
M023M]7/9N':W+B;7!;4O>G/3)L[*5[9=Q\.G@J;".KG?MZ[Q*DZ5&;GO1[JG
M:S2.]N;GMUZ+-5BT'MO')VPK2[3Z= &G+N]88I^  %KUU7>C&'
M6'/>C=>;@1X)5U1V8!AXW"%5'U6>T3CAA8GU9R"! (''&'SA1= 54C >AU)(0,&S
MF9+?:Ä=W E*6,V)FI%HHH 30F:ED &9E^&UB%IV)$*QF$/J4GAS'VTZBB7BB$
ME6PL0IHEF(CR^1A#[4&$X:3-`+÷Z+ICV704.?FJ5 *E=JBKAP1
MT:VZ[DI$KKS^"FQZP0Y+K!&^%HMLLLK +LMLL\X^"VVTTDY+;;767HMMMMIN
M2Z2I('@[Z0;@P"C''&[0JT\*K?L-.P-.^*
MW,\Q3Q(SLD8/T5JKJ R +)=Y,8?VCKL:WXRS'06K62F"-)Y\J*HJ"UV>3Z:B
MK ?%)$L\M'()+TTTOSE/+:^8RD :#=#6I:U]LL:(Z
M#36BD/,]TM.68/=-N. 65VHYTI4G#CK;5CON6Y&ODASY/T[7S#G+KB *NN8V
M`=YS>VF'COO-H[])9Y6R\PV\.YA[;6EL@XM,^^RM+ ^YS;D SVV&(