Prima visita ufficiale all'estero della consigliera federale Calmy-Rey in Finlandia il 30 gennaio 2003

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 28 gennaio 2003

Comunicato stampa

Prima visita ufficiale all'estero della consigliera federale Calmy-Rey in
Finlandia il 30 gennaio 2003

Il 30 gennaio 2003 la consigliera federale Micheline Calmy-Rey compie la sua
prima visita ufficiale di lavoro all'estero in qualità di capo del DFAE.
Incontrerà a Helsinki il suo omologo finlandese Erkki Tuomioja per una serie
di colloqui. Sono previsti brevi incontri anche con la presidente Tarja
Halonen, il primo ministro Paavo Lipponen e il ministro del commercio estero
Jari Vilén. Le relazioni tra la Svizzera e la Finlandia sono
tradizionalmente ottime.

La nuova consigliera federale si reca nel paese scandinavo accogliendo l'
invito del suo collega finlandese. Le relazioni bilaterali con questo Paese
nordico sono tradizionalmente ottime. In passato, i due Paesi collaboravano
strettamente soprattutto in seno alla Conferenza sulla sicurezza e la
cooperazione in Europa (CSCE, oggi OSCE) e all'AELS.

La visita ha lo scopo di permettere uno scambio di opinioni su temi
internazionali e sul processo di integrazione europea, ma offre pure l'
opportunità di dare un nuovo impulso al dialogo bilaterale con un Paese che
ha idee affini in molte questioni di politica estera.

La consigliera federale Calmy-Rey discuterà con il suo omologo Erkki
Tuomioja della crisi in Iraq e della situazione in Medio Oriente. I colloqui
verteranno anche su questioni di carattere regionale, sull'integrazione
europea in generale e sul rapporto Svizzera/UE in particolare. Il capo del
DFAE e il ministro degli esteri finlandese esamineranno inoltre la
possibilità di intensificare la collaborazione soprattutto in ambito
multilaterale. Nel corso dell'anno, i due ministri avvieranno un dialogo
sulla questione dell'ONU.