Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale approva il piano direttore del Cantone San Gallo

COMUNICATO STAMPA

Il Consiglio federale approva il piano direttore del Cantone San Gallo

Il Consiglio federale approva oggi il nuovo piano direttore del Cantone San
Gallo. L'approvazione da parte del Governo è legata ad alcune condizioni e
raccomandazioni. Il precedente piano del 1987 è stato rielaborato
completamente. Con l'approvazione del Consiglio federale la nuova
pianificazione direttrice, innovativa rispetto alla precedente, è vincolante
anche per le autorità federali e i Cantoni limitrofi, nonostante rimanga
valido il principio della collaborazione, vista la forte interdipendenza
geografica.

Il piano direttore 2002 del Cantone San Gallo, in qualità di strumento di
governo, fissa importanti parametri per lo sviluppo territoriale del
Cantone. Le citate condizioni e prescrizioni in materia di pianificazione
subordinata, sono volte a garantire la realizzazione del previsto
ordinamento territoriale.

Gli obiettivi territoriali alla base del nuovo piano direttore e i relativi
orientamenti completano la strategia del piano direttore cantonale del 1983,
assegnando al Cantone San Gallo in questo campo un ruolo pioniere nella
Svizzera orientale. Le condizioni legate al nuovo piano direttore
sottolineano questo aspetto, esigendo per esempio la designazione di aree
economiche prioritarie, un migliore sfruttamento delle riserve
d'utilizzazione legate alle stazioni ferroviarie e misure volte a preservare
la posizione dei centri commerciali e per il tempo libero o a crearne di
nuovi.

Il periodo di pianificazione di due anni, relativamente breve, ha reso
necessario definire delle priorità, vista l'impossibilità di approfondire
tutte le questioni allo stesso modo. Con la pianificazione direttrice il
Cantone ha dunque la possibilità di segnalare i settori che richiedono un
ulteriore intervento.

Questi compiti di pianificazione, rimandati consapevolmente dal Cantone,
rientrano nelle esigenze complementari fissate dal Consiglio federale. Sia
il Governo federale, sia il Cantone San Gallo sono tuttavia dell'opinione
che l'intensa interdipendenza geografica tra i Cantoni continui a richiedere
una stretta collaborazione intercantonale. E ciò in particolare nei settori
insediamento, trasporti e protezione del paesaggio nonché nell'ambito degli
impianti d'approvvigionamento e di smaltimento.

Berna,15 gennaio 2003

DATEC Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e
delle Comunicazioni
Servizio stampa

Informazioni: Friedrich Weber, Ufficio federale dello sviluppo territoriale,
3003 Berna, tel. 031/322 40 75, e-mail: friedrich.weber@are.admin.ch o
Rudolf Menzi, Stato maggiore dell'informazione, Ufficio federale dello
sviluppo territoriale, 3003 Berna, tel. 031/322 40 55, e-mail:
rudolf.menzi@are.admin.ch.

Allegato: Rapporto d'esame dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale
del 3 dicembre 2001