Successo della visita in Africa della consigliera federale Ruth Metzler-Arnold

Abuja/Berna, 09.01.2003. Dopo la firma di un Accordo sulla migrazione con il
Senegal, mercoledì sera a Dakar , la consigliera federale Ruth
Metzler-Arnold ha firmato, giovedì ad Abuja, un Accordo di riammissione con
la Nigeria.

La Svizzera ha concluso finora accordi di riammissione con 26 Stati. Con la
firma dell'Accordo sulla migrazione (Accordo di transito) con il Senegal,
avvenuta mercoledì, la Svizzera è il primo Paese occidentale che conclude un
accordo del genere con uno Stato africano.

La firma dell'Accordo sulla migrazione con il Senegal ha subito qualche
ritardo, poiché la parte senegalese ha chiesto ulteriori chiarimenti. È
stato, ad esempio, fissato per scritto che l'accordo contempla il transito
nei Paesi dell'Africa occidentale. La consigliera federale Metzler-Arnold ha
potuto chiarire tutte le questioni aperte con le parti interessate.

L'Accordo con la Nigeria consente di rinviare nel loro Paese d'origine i
cittadini nigeriano che si trovano illegalmente in Svizzera. La Nigeria è il
principale Paese di provenienza dei richiedenti l'asilo africani. I due
accordi dovranno ancora essere approvati dai rispettivi Parlamenti.

Altre informazioni:
Brigitte Hauser-Süess, media e comunicazione UFR,  tel. 079/292 08 77