Condannazione del doppio attentato suicida di Tel Aviv

Berna, 6 gennaio 2003

Comunicato stampa

Condannazione del doppio attentato suicida di Tel Aviv

Il DFAE ha preso atto con orrore del doppio attentato perpetrato a Tel Aviv,
colpendo cecamente un gran numero di civili innocenti. Una volta ancora, il
DFAE condanna simili atti ignobili, criminali e ingiustificati che
disonorano chi li compie e portano grave pregiudizio ai legittimi interessi
del popolo palestinese. Il DFAE esprime sincere condoglianze alle famiglie
delle vittime e auguri di buona guarigione ai molti feriti.

I terroristi non devono riuscire nel loro intento di bloccare gli sforzi
negoziali in vista della pace. Il DFAE sostiene il governo israeliano nelle
misure volte alla protezione della sua popolazione e nel contempo lo esorta
ad utilizzare mezzi conformi al diritto umanitario internazionale, senza
cedere alla tentazione di rappresaglie. La situazione legata all'occupazione
nei territori palestinesi e l'espansione delle colonie aggravano le
condizioni di vita della popolazione. Anche questo contribuisce a ostacolare
la ripresa di un dialogo costruttivo, l'unica via che può condurre a una
soluzione equa.

Il DFAE auspica che l'Autorità palestinese prenda tutti i provvedimenti in
suo potere per porre fine agli attentati suicida e consegnare alla giustizia
i responsabili.