Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

EVD DFE

      Comunicate stampa - 18.12.2002

      Abrogazione delle sanzioni nei confronti dell'UNITA

      Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha abrogato l'ordinanza
che istituisce misure nei confronti dell'UNITA, con effetto dal 19 dicembre
2002. Non hanno quindi piú vigore normativo tutte le sanzioni nei confronti
di questo movimento politico.

      Il 25 novembre 1998 la Svizzera emanò sanzioni contro l'allora
movimento ribelle angolano UNITA (National Union for the Total Independence
of Angola). L'ordinanza svizzera in materia di sanzioni, decretata in
conformità con le relative risoluzioni del Consiglio di sicurezza dell'ONU,
è stata in seguito adeguata in diversi punti. Essa prevedeva un divieto di
sostenere militarmente l'UNITA, un divieto di approvvigionamento in
materiale bellico, petrolio, materiale utilizzato nelle industrie
estrattive, diversi mezzi di trasporto, un divieto di entrata e transito, di
immissione in depositi doganali e asportazione da depositi doganali di
diamanti grezzi originari dell'Angola, un divieto di entrata e di transito
di dirigenti dell'UNITA, sanzioni finanziarie, misure relative al traffico
aereo nonché divieto di apertura di uffici dell'UNITA in Svizzera. Il 26
giugno 2002 la Svizzera ha alleggerito le sanzioni contro l'UNITA con
l'abrogazione del divieto d'entrata e di transito per i rappresentanti
dell'UNITA. L'abrogazione di tutte le sanzioni rimanenti è stata decisa in
conformità con la risoluzione 1448 (2002), emanata dal Consiglio di
sicurezza dell'ONU il 9 dicembre 2002. Si vuol con ciò tenere in
considerazione i progressi compiuti nel processo di pace in Angola.

      Informazioni:
      Othmar Wyss, seco, Politica dei controlli all'esportazione e sanzioni,
      Tel. 031 / 324 09 16

begin 666 leer.gif
M1TE&.#EA"@`*`)$``````/       P```"'Y! $```(`+ `````*``H```((
*E(^IR^T/8RL`.P``
`
end