Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

In consultazione le Linee guida per la promozione del traffico lento

COMUNICATO STAMPA

In consultazione le Linee guida per la promozione del traffico lento

Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle
comunicazioni (DATEC) ha posto oggi in consultazione le Linee guida per la
promozione del traffico lento. Il DATEC intende promuovere in misura
maggiore questa forma di mobilità, in collaborazione con Cantoni, città,
agglomerati e organizzazioni settoriali. Tra gli obiettivi principali vi
sono l'ottimizzazione dei sistemi di trasporto nelle città e negli
agglomerati nonché la creazione di condizioni quadro più interessanti e
sicure per le passeggiate e il traffico ciclistico nel tempo libero.

Le analisi sull'evoluzione del traffico prevedono un suo aumento costante e
un aggravamento dei problemi che esso comporta. Le Linee guida intendono
sfruttare meglio il potenziale che il traffico lento può offrire per
decongestionare il settore dei trasporti.

Da diverse analisi condotte in Svizzera e dalle esperienze fatte all'estero
emerge che nel nostro Paese esistono condizioni relativamente buone a favore
dello sviluppo del traffico lento; tuttavia, il potenziale di questa forma
di mobilità non è ancora sfruttato. Grazie alle misure proposte nelle Linee
guida, la quota di traffico lento potrebbe essere aumentata in modo
significativo nei prossimi dieci anni. Le misure si basano su un lavoro
preparatorio pluriennale e comprendono in particolare l'ottimizzazione del
traffico ciclistico e dei sentieri per passeggiate/escursioni, la
standardizzazione e il miglioramento della segnaletica relativa al traffico
lento nonché la promozione dei "punti bici".

Grazie ad un programma di lancio su base pluriennale con uno stanziamento di
49 milioni di franchi, il traffico lento sarà migliorato e valorizzato sul
piano strutturale. Le misure di promozione proposte si basano sull'attuale
ripartizione delle competenze tra Confederazione e Cantoni sancite nella
Costituzione nonché sulla legge federale sui percorsi pedonali e sui
sentieri. I Cantoni, le città, gli agglomerati e i comuni dovranno essere
sostenuti nell'adempimento dei loro compiti di promozione del traffico lento
laddove esistono:

? una forte e concreta necessità di intervento;
?
? un rapporto costi/benefici proporzionato;
?
? progetti e misure concreti pronti per essere attuati.
?

Le Linee guida sul traffico lento sono state elaborate negli ultimi tre
semestri dall'Ufficio federale delle strade su mandato del Consigliere
federale Moritz Leuenberger. Alla loro stesura hanno collaborato
strettamente organizzazioni settoriali, Uffici federali, responsabili
tecnici cantonali. Le persone e organizzazioni interessate al progetto
potranno presentare il loro parere entro il 30 aprile 2002, nell'ambito
della relativa procedura di consultazione.

La documentazione concernente la consultazione e i rapporti degli esperti
che ne sono alla base possono essere ordinati all'Ufficio federale delle
strade, STRADOK, 3003 Berna, e-mail stradok@astra.admin.ch o scaricati dal
sito internet www.traffico-lento.ch; www.langsamverkehr.ch;
www.locomotion-douce.ch.

Berna, 9 dicembre 2002
DATEC Dipartimento federale dell'Ambiente,             dei Trasporti,
dell'Energia e delle Comunicazioni

Servizio stampa

Informazioni:

- Daniel Schneider, responsabile dell'informazione, Ufficio federale delle
strade,  tel. 031 324 14 91

- Thomas Mahrer, responsabile del settore Traffico lento, tel. 031 323 43 18

- Gottlieb Witzig, viceresponsabile del settore Traffico lento, tel. 031 323
42 83

Allegati:

- lettera di accompagnamento alla procedura di consultazione

- progetto di Linee guida sul Traffico lento e catalogo delle misure