Consultazione degli Stati membri della Commissione delle nazioni neutrali per la sorveglianza dell'armistizio in Corea (NNSC)

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Berna, 5 novembre 2002

Comunicato stampa

Consultazione degli Stati membri della Commissione delle nazioni neutrali
per la sorveglianza dell'armistizio in Corea (NNSC)

Rappresentanti della Polonia, della Svezia e della Svizzera si sono
ritrovati il 4 novembre a Berna per la loro consultazione annuale relativa
alla loro partecipazione alla Commissione delle nazioni neutrali per la
sorveglianza dell'armistizio in Corea (NNSC). La loro precedente riunione
aveva avuto luogo in ottobre 2001 a Varsavia.
Nel corso delle loro consultazioni, i rappresentanti dei paesi membri hanno
discusso il loro ruolo nel processo di pace. Molto attenti alla situazione
nella penisola coreana, la Polonia, la Svezia e la Svizzera hanno espresso
la loro inquietudine concernente i recenti sviluppi e hanno confermato il
loro impegno a favore della pace e della stabilità nella penisola.
I membri della NNSC, che è stata creata 49 anni fa attraverso l'armistizio
del 27 luglio 1953, hanno sottolineato che l'accordo d'armistizio rimane la
sola base giuridica effettiva dell'assenza d'ostilità nella penisola
coreana. Sono convinti che quest'accordo debba essere mantenuto finché non
sarà rimpiazzato da un ampio trattato di pace. I suoi meccanismi di messa in
atto devono continuare a funzionare e a fornire dei canali di comunicazione
che atti a risolvere a livello negoziale eventuali violazioni.

Gli Stati membri hanno discusso della loro partecipazione alla missione
speciale di osservazione dell'operazione di salvataggio lanciata nel mese di
agosto per ritrovare l'imbarcazione di pattuglia nordcoreana, affondata nel
Mare Giallo il 29 giugno 2002, e il corpo di uno dei suoi marinai ucciso
nello scontro. Questa partecipazione aveva contribuito a ridurre le tensioni
e indurre alla moderazione le parti.

La Polonia, la Svezia e la Svizzera hanno allora reitirato la loro volontà
di continuare a partecipare attivamente alla NNSC, al servizio dell'
armistizio. Si sono dichiarate disposte a mettere a disposizione i 49 anni d
'esperienza acquisiti ininterrottamente nella NNSC contribuendo agli sforzi
di pace nella penisola coreana attraverso la loro delegazione nella NNSC o
con altri partner, in un quadro da fissare nel futuro.