Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Edizione 2002 delle giornate dell'alloggio di Grenchen

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 31.10.2002

Edizione 2002 delle giornate dell'alloggio di Grenchen

Le giornate dell'alloggio di Grenchen 2002 saranno dedicate
principalmente alle forme sperimentali e innovative dell'abitare. La
cittą di Grenchen presenterą inoltre opere architettoniche che,
all'epoca della loro realizzazione, avevano carattere futuristico. Una
tavola rotonda affronterą infine il tema dell'identitą
urbano-architettonica dell'Altopiano.

Il convegno dell'Ufficio federale delle abitazioni (UFAB), che si
terrą il 5 novembre 2002, si occuperą delle innovazioni e delle
sperimentazioni nel campo della costruzione di alloggi. I relatori
Michael Koch e Ernst Hubeli presenteranno una retrospettiva degli
ultimi 25 anni durante i quali nuove forme di abitazione e di
insediamento urbano sono sorte in risposta ai mutamenti economici e
sociali. Cosa resta oggi di costruzioni allora esemplari? Sono cadute
nell'oblio o le innovazioni di ieri sono oggi riconosciute e
considerate parte integrante del patrimonio abitativo comune? Roger
Perrinjaquet e Annemarie Kubina spiegheranno in che modo i loro paesi
(Francia rispettivamente Baviera) promuovono soluzioni sperimentali
per la costruzione di alloggi. La discussione che seguirą offrirą
l'occasione di scambiare opinioni sul programma di sostegno alla
realizzazione di progetti esemplari secondo la nuova legge federale
sulla promozione dell'alloggio.

Nel Kunsthaus di Grenchen si terrą il 5 novembre 2002 la vernice
dell'esposizione fotografica "Architektonische Ansichten von Grenchen"
(Panoramiche architettoniche di Grenchen). Il fotografo solettese ha
immortalato nelle sue foto 13 perle architettoniche della cittą.
Erette fra il 1918 e il 2000 sono oggi adibite ad abitazioni, istituti
di formazione, industrie e centri culturali. Per l'occasione,
l'Ufficio della cultura ha pubblicato in collaborazione con la
Direzione delle costruzioni di Grenchen una piccola guida pratica
concepita in modo da consentire al visitatore di ammirare sul posto le
opere presentate nell'esposizione.

La tavola rotonda che si terrą il 12 novembre 2002 affronterą il tema
delle "identitą urbane nell'Altopiano".
Alla visione tradizionale del Mittelland, ossia quella di una
successione di cittą e cittadine, si contrappone una visione nuova che
vede in questa regione situata ai piedi del Giura una vasta
agglomerazione "diffusa" con numerosi centri storici, estensioni
cittadine moderne e minuscoli agglomerati dispersi qua e lą, il tutto
a formare un paesaggio urbano dalle numerose sfaccettature. Ma in
questo insieme, quali parti possono essere considerate ancora cittą?
Quale ruolo giocano le immagini e le realtą idealizzate? Esiste
qualcosa come un'identitą ubana comune? Di questo e altro discuteranno
Ursula Rellstab (Metropole Schweiz), Franz Oswald (Netzwerk
Mittelland), lo scrittore Urs Faes e l'architetto Rudolf Vogt in un
dibattito moderato da Doris Sfar (CEAT). La tavola rotonda č
organizzata dalla cittą di Grenchen e dagli "Architekturforum"
(associazioni di architetti) di Bienne e Soletta.

Informazioni:
Lukas Walter, tel. 032/654'91'93