Pubblicate le date dei CR 2003

3003 Berna, 25 ottobre 2002

Informazione per i media

Pubblicate le date dei CR 2003

Sono state rese note le date dei corsi di ripetizione (CR) 2003. Verranno
pubblicate nel corso dei prossimi giorni in vari media nonché affisse agli
albi comunali. Le date possono essere consultate anche in Internet all
'indirizzo www.armee.ch/WK.

All'inizio di ottobre le Camere federali hanno approvato la legislazione
relativa alla riforma Esercito XXI. Attualmente è in corso il termine di
referendum della durata di 100 giorni. Se dovesse essere indetto il
referendum, il popolo svizzero dovrà decidere in merito alla riforma
Esercito XXI alle urne presumibilmente nell'estate 2003.

Se i piani di riforma non vengono bloccati, nel 2003 si svolgeranno per l'
ultima volta CR con ritmo biennale e scuole reclute della durata di 15
settimane. Perciò, per numerose formazioni potrebbe essere l'ultimo CR
prestato nelle vecchie unità. In vista di Esercito XXI numerose formazioni
vengono sciolte, subiscono cambiamenti nell'ambito della loro organizzazione
o subordinazione.

I rappresentanti dei media possono ordinare l'affisso di chiamata in
servizio sotto forma di cartellone o su CD-ROM presso la Comunicazione delle
Forze terrestri.

Forze terrestri, Comunicazione, Papiermühlestrasse 14, 3003 Berna
Telefono: 031 324 17 00
Fax: 031 325 25 00
E-Mail: heer.info@he.admin.ch
Date dei CR in Internet: http://www.armee.ch/WK

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione