Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Visita ufficiale di lavoro a Berna di S. E. Omer Hassan Ahmed Al-Bashir, presidente della Repubblica del Sudan, il 24 ottobre 2002

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Berna, 22. Ottobre 2002

Comunicato stampa

Visita ufficiale di lavoro a Berna di S. E. Omer Hassan Ahmed Al-Bashir,
presidente della Repubblica del Sudan, il 24 ottobre 2002

Il consigliere federale Joseph Deiss, capo del Dipartimento federale degli
affari esteri, riceverà il 24 ottobre a Berna il presidente sudanese Omer
Hassan Ahmed Al-Bashir per una visita ufficiale di lavoro. Nel corso della
sua visita a Berna Al-Bashir incontrerà anche il presidente della
Confederazione Kaspar Villiger.
Lo scopo principale di questa visita è di intrattenere e sviluppare le
relazioni bilaterali; saranno affrontati i seguenti temi: i negoziati di
pace attualmente in corso in Kenya, la protezione della popolazione civile,
il rispetto dei diritti dell'uomo e l'applicazione del diritto
internazionale umanitario.

La Svizzera è particolarmente interessata a discutere delle prospettive di
pace in Sudan con il presidente Al-Bashir. Ha infatti contribuito al
promovimento della pace in Sudan presiedendo nel gennaio scorso le
trattative per un accordo di cessate il fuoco nella regione dei Monti Nuba.
La visita del presidente Al-Bashir avviene a pochi giorni dalla ripresa dei
negoziati di pace tra il Governo sudanese e l'Esercito di liberazione del
popolo sudanese (SPLA). I negoziati si stanno svolgendo a Machakos (Kenya)
sotto l'egida dell'IGAD (Intergovernmental Authority on Development).

In occasione di questa visita il Sudan e la Svizzera firmeranno un accordo
di protezione e promozione degli investimenti. In questi ultimi anni si sono
instaurate ottime relazioni tra i due Paesi e la visita di Al-Bashir
costituisce il secondo incontro di alto livello con un rappresentante di
Khartum, dopo l'incontro tra il capo del Dipartimento e il primo
vicepresidente del Sudan, Mohamed Taha, avvenuto il 14 febbraio 2002 a
Berna.

Quanto all'aiuto umanitario, la Svizzera partecipa attivamente agli sforzi
della comunità internazionale in Sudan (Operation Lifeline Sudan - OLS) con
un contributo di 7 milioni di franchi all'anno.

In ambito economico, il Sudan è il nostro ottavo partner commerciale nel
continente africano (le nostre esportazioni sono state dell'ordine di 28
milioni di franchi nel 2001). Il Sudan costituisce il quarto mercato dell'
Africa subsahariana quanto a macchine e prodotti farmaceutici.

All'indomani della sua vista a Berna, il presidente sudanese parteciperà al
"Forum economico Sudan" organizzato dalla camera arabo-svizzera di commercio
e dall'Ambasciata del Sudan a Ginevra. Nel quadro di una campagna di
promozione degli investimenti, la delegazione che accompagna il presidente
Al-Bashir effettuerà numerose visite a imprese private svizzere interessate
al mercato sudanese.

Alla fine dei colloqui è prevista un'informazione alla stampa che si terrà
alle 13.45 presso la Residenza del Lohn.