Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Fissato al 1° giugno 2003 il passaggio dalla CPC a PUBLICA


COMUNICATO STAMPA

Fissato al 1° giugno 2003 il passaggio dalla CPC a PUBLICA

16 ott 2002 (DFF) Il 1° giugno 2003 tutte le persone assicurate presso la
Cassa pensioni della Confederazione (CPC) saranno trasferite alla nuova
Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA. Il Dipartimento federale delle
finanze ha fissato a questa data la "migrazione degli assicurati" della CPC
in PUBLICA. Con la migrazione si concluderà la più grande riorganizzazione
di una cassa pensioni svizzera.

Saranno affiliati a PUBLICA gli assicurati attivi e i beneficiari di
pensioni dei singoli datori di lavoro, segnatamente quelli della
Confederazione, nonché i beneficiari di pensioni, il cui datore di lavoro è
uscito dalla CPC, o che non potranno essere assegnati a un determinato
datore di lavoro della Confederazione. Cambieranno dunque cassa pensione
circa 90'000 assicurati con una riserva matematica di approssimativamente 28
miliardi di franchi.

La data di migrazione è stata definita dopo un ampio esame della situazione,
effettuato con tutte le parti direttamente interessate (Cassa federale
d'assicurazione, CPC, progetto PUBLICA, Ufficio federale del personale e
Ufficio federale dell'informatica e della telecomunicazione) sulla base dei
piani aggiornati dei progetti. L'obiettivo superiore è, e rimane, la
garanzia della qualità dei dati degli assicurati nonché il funzionamento
ineccepibile dei nuovi sistemi.

La decisione di fissare la data di migrazione al 1° giugno 2003 ha due
effetti tecnici sul preventivo 2003, approvato dal Consiglio federale il 30
settembre 2002. Poiché i compiti inerenti alla previdenza professionale sono
svolti sino alla fine di maggio 2003 dall'attuale Cassa pensioni della
Confederazione (CPC), nel preventivo 2003 è necessario effettuare
trasferimenti di crediti senza incidenza sul bilancio dai costi
amministrativi ai crediti per il personale nonché per beni e servizi della
Cassa federale d'assicurazione. Inoltre, il messaggio concernente il
preventivo 2003 deve essere completato con il conto speciale CFA. Nella sua
seduta odierna il Consiglio federale ha deciso questi due adeguamenti.

Informazioni:
Peter Düggeli, PUBLICA, tel.: 031 323 41 91

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch