Elezioni generali del 5 ottobre 2002 in Bosnia e Erzegovina: invio di osservatori elettorali svizzeri da parte del Pool svizzero di esperti per la promozione civile della pace (PSEP)

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 3 ottobre 2002

Comunicato stampa

Elezioni generali del 5 ottobre 2002 in Bosnia e Erzegovina: invio di
osservatori elettorali svizzeri da parte del Pool svizzero di esperti per la
promozione civile della pace (PSEP)

Il 1° ottobre cinque osservatori a breve termine svizzeri si sono recati a
Sarajevo per seguire le elezioni generali che si svolgeranno il 5 ottobre
2002. Due osservatori a lungo termine svizzeri sono sul posto sin dal 9
settembre 2002 con l'incarico di osservare il periodo preelettorale. La
missione di osservazione è posta sotto l'egida dell'OSCE (Organizzazione per
la sicurezza e la cooperazione in Europa) ed è coordinata dal suo Ufficio
delle istituzioni democratiche e dei diritti dell'uomo (ODIHR).

Il Pool svizzero di esperti per la promozione civile della pace (PSEP) della
Direzione politica del DFAE è competente per l'invio di questo personale.
Simili partecipazioni rappresentano un elemento importante dell'impegno
profuso dalla Svizzera nell'Europa sudorientale.

Per ulteriori informazioni:

Divisione politica IV, Sezione operazioni e pool di esperti per la
promozione civile della pace (SOPP), Rudolf Metzler, tel. 031 323 45 57.