Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La Comco decide delle misure cautelari contro Cablecom per la messa in servizio di Teleclub digitale

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 26.9.2002

La Comco decide delle misure cautelari contro Cablecom per la messa in
servizio di Teleclub digitale

Il 23 settembre 2002, la Commissione della concorrenza (Comco) ha
obbligato Cablecom, attraverso delle misure cautelari, a mettere in
servizio da subito il programma digitale Teleclub.

Quale gestore di una rete via cavo, Cablecom trasmette da anni alla
maggior parte degli abbonati a Teleclub nella Svizzera tedesca i
programmi analogici di quest'ultima. Da marzo di quest'anno, Teleclub
dispone di una concessione per la trasmissione digitale dei suoi
programmi. La ricezione di un programma digitale è possibile
unicamente grazie ad un cosiddetto Set-Top-Box, inoltre, per la
diffusione dei suoi programmi, Teleclub dipende da Cablecom che
gestisce la più grande rete via cavo della Svizzera. A questo
proposito, fra le condizioni poste da Cablecom per la messa in
servizio dei programmi Teleclulb, vi è la rinuncia, da parte di
Teleclub, all'uso del suo Set-Top-Box a favore dello SwissFun
Set-Top-Box della stessa Cablecom. Dal 17 settembre 2002, Cablecom ha
messo in servizio una propria televisione a pagamento.

La Comco è giunta alla conclusione che Cablecom, attraverso questo
comportamento, abusa probabilmente di una posizione dominante,
discriminando le imprese che sono in concorrenza con la sua
televisione a pagamento. Di conseguenza, la concorrenza sul mercato
delle televisioni a pagamento è in pratica completamente ostacolata.

Tenuto conto della dinamica del mercato delle televisioni (digitali) a
pagamento, la precedenza data da Cablecom al proprio prodotto ha delle
implicazioni sulla struttura futura di questo mercato, per cui si
giustifica l'urgenza di intervenire. A questo proposito, la Comco deve
preoccuparsi di impedire la soppressione della concorrenza ancor prima
di prendere una decisione definitiva.

Le misure cautelari obbligano quindi Cablecom a mettere in servizio da
subito il programma digitale Teleclub e di permettere l'uso del
Set-Top-Box di Teleclub.
la legge sui cartelli.

Informazioni:
Prof Roland von Büren,  079 667 90 15 
Dr. Patrik Ducrey, 031 324 96 78, 079 345 01 44, patrik.ducrey@weko.admin.ch