Forze armate multinazionali e diritto internazionale umanitario

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 19 settembre 2002

Comunicato stampa

Forze armate multinazionali e diritto internazionale umanitario

La Svizzera, congiuntamente alla Gran Bretagna, allestisce un seminario
internazionale sulle questioni pratiche dell'applicazione del diritto
internazionale pubblico nelle operazioni militari multinazionali.

Il diritto internazionale umanitario si applica a tutti i conflitti armati.
Tuttavia, in caso di sanzioni a carattere militare da parte di coalizioni
multinazionali insorge spesso la questione di determinare quali norme
debbano essere applicate, perché non tutti gli Stati che forniscono truppe
hanno assunto gli stessi impegni di diritto internazionale pubblico. Dal
profilo della pianificazione degli interventi multinazionali, ciò non manca
di suscitare divergenze, in particolare a livello della determinazione degli
obiettivi dell'attacco.

Misure concrete volte a migliorare l'integrazione del diritto internazionale
umanitario nella pianificazione operativa degli interventi militari
multinazionali saranno discusse da specialisti dal 23 al 25 settembre in
occasione di un workshop dal titolo "Towards legal interoperability between
multinational forces", che si terrà presso il Comando del Centro
d'istruzione dell'esercito a Lucerna (CIEL). Il seminario, allestito da
Svizzera e Gran Bretagna nell'ambito del Partenariato per la pace (PPP), è
inteso come azione di promovimento del diritto internazionale umanitario. Su
iniziativa svizzera, convegni analoghi si sono svolti a Londra nel novembre
2000 e a Interlaken nell'ottobre 2001.

Esperti di 30 Paesi del Partenariato euro atlantico hanno confermato la loro
partecipazione. Tra i conferenzieri figurano l'ex comandante della Swisscoy,
un ex comandante americano e un comandante russo delle forze multinazionali
nei Balcani, una giornalista e reporter di guerra americana, come pure
consiglieri giuridici della NATO e degli eserciti inglese e tedesco. Il
seminario sarà presieduto dal canadese David Collins, capo della Direzione
"Defence Partnership and Cooperation" della Nato.

Ulteriori informazioni:
Andreas Schiess, 031 322 77 61, Sezione di Coordinamento diritto
internazionale umanitario - CPEA/PPP, Direzione del diritto internazionale
pubblico, DFAE