Visita del comandante in capo delle Forze armate svedesi

3003 Berna, 16 settembre 2002

Informazione per i media

Visita del comandante in capo delle Forze armate svedesi

Su invito del comandante di corpo Hans-Ulrich Scherrer, capo dello Stato
maggiore generale dell'Esercito svizzero, il comandante in capo delle Forze
armate svedesi, generale Johan Hederstedt, visiterà la Svizzera dal 16 al 18
settembre 2002. I colloqui verteranno in primo luogo sulle riforme
attualmente in corso nelle Forze armate dei due Paesi.

Analogamente alla Svizzera, la Svezia sta modernizzando le proprie Forze
armate. Il progetto Esercito XXI prevede una riduzione degli effettivi dagli
attuali 360'000 a 220'000 militari. Dal suo canto, la Svezia pianifica una
riduzione degli effettivi da 440'000 a 200'000 soldati. La Svizzera dispone
di un bilancio per la difesa di 4,3 miliardi di franchi, mentre quello della
Svezia ammonta a 7,2 miliardi di franchi. Tradizionalmente, la Svizzera e la
Svezia coltivano uno scambio di vedute aperto e proficuo sui temi nell'
ambito della politica di sicurezza, basato su interessi comuni e una
cooperazione pluriennale.

Durante il suo soggiorno di tre giorni in Svizzera, il generale Hederstedt
farà visita a truppe dell'artiglieria e della fanteria nella Svizzera
orientale. Il suo interesse è rivolto anche all'istruzione delle truppe
meccanizzate a Thun, segnatamente all'istruzione sui simulatori. Il
programma prevede inoltre una visita di cortesia al Consigliere federale
Samuel Schmid.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT