Le Forze aeree svizzere si allenano in Francia

3003 Berna, 12 settembre 2002

Comunicazione per i media

Le Forze aeree svizzere si allenano in Francia

Dal 12 al 20 settembre 2002, sei piloti delle Forze aeree svizzere si
allenano nei pressi di Digione (Francia) insieme ai loro colleghi delle
Forze aeree francesi (Armée de l'air française) su Mirage 2000-5.
Effettueranno diverse esercitazioni di difesa aerea congiunte con tre caccia
F/A-18.

La delegazione svizzera, comprendente sei piloti e dodici meccanici, è
presente in Francia con tre F/A-18. Le esercitazioni di difesa aerea
congiunte si svolgono nel quadro di una visita reciproca. Infatti, dal 10 al
21 giugno 2002, quattro Mirage 200-5 francesi avevano svolto un allenamento
comune con gli Svizzeri a partire dall'aerodromo militare di Payerne.

La base legale per l'allenamento comune è costituita dal "Memorandum of
Understanding" (MoU) stipulato con la Francia il 14 maggio 1997.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT