Ordinanza sulla sorveglianza dell'importazione di determinati beni industriali

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 11.9.2002

Ordinanza sulla sorveglianza dell'importazione di determinati beni
industriali

Il Consiglio federale ha adottato il 11 settembre 2002 l'ordinanza
sulla sorveglianza dell'importazione di determinati beni industriali.
.
Negli ultimi mesi le esportazioni svizzere di acciaio sono state
colpite da misure restrittive, prese soprattutto dagli Stati Uniti e
dall'UE. Nell'ambito di diversi contatti bilaterali e tramite una
procedura dell'OMC, la Svizzera ha finora potuto ottenere qualche
agevolazione. Con l'ordinanza adottata in data odierna, che si
riferisce alla legge federale sulle misure economiche esterne, il
Consiglio federale dispone di uno strumento legale ideale per
introdurre misure di sorveglianza nel settore dell'acciaio. Il
Dipartimento federale dell'economia è autorizzato a designare le merci
specifiche la cui importazione è soggetta all'obbligo del permesso. In
tal modo il commercio dell'acciaio sarà puntualmente sorvegliato dalla
Svizzera, nell'intento di identificare tempestivamente, da un lato,
eventuali deviazioni indesiderate degli scambi e, dall'altro, di
esercitare una certa contropressione nei confronti dei nostri partner
commerciali. La Svizzera ritiene tuttavia che la migliore soluzione
consista nell'abolire al più presto le misure restrittive nel settore
dell'acciaio adottate a livello internazionale.

Informazioni:
Stefan Moser, seco, Circolazione internazionale delle merci e politica
in materia di origine, tel. 031 322 24 09