Osservatori elettorali svizzeri per le elezioni legislative del 15 settembre 2002 in Macedonia/ex Repubblica di Jugoslavia

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 10 settembre 2002

Comunicato stampa

Osservatori elettorali svizzeri per le elezioni legislative del 15 settembre
2002 in Macedonia/ex Repubblica di Jugoslavia

Oggi 13 osservatori elettorali del Pool svizzero di esperti per la
promozione civile della pace (PSEP) del Dipartimento federale degli affari
esteri si rechano a Skopje per le elezioni legislative del 15 settembre
2002.

Due osservatori elettorali svizzeri a lungo termine e un altro osservatore
sono già sul posto dal 28 luglio rispettivamente dal 28 agosto per una
missione di vigilanza durante tutto il periodo elettorale.

La missione si svolge sotto l'egida dell'OSCE (Organizzazione per la
sicurezza e la cooperazione in Europa) e dell'ODIHR (Ufficio per le
istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo), che assicura il
coordinamento degli osservatori elettorali internazionali provenienti da
diversi Paesi europei.

Il Pool svizzero di esperti per la promozione civile della pace (PSEP) della
Direzione politica del DFAE è competente dell'invio di osservatori, un'
importante componente dell'impegno profuso dalla Svizzera nell'Europa del
Sud-Est.

Per ulteriori informazioni:
Ruldolf Metzler (tel. 031 323 45 57), Divisione politica IV, Sezione
operazioni e pool di esperti per la promozione civile della pace (PSEP)