Il consigliere federale Pascal Couchepin riceve il vicepresidente del Consiglio italiano Gianfranco Fini

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 6.9.2002

Il consigliere federale Pascal Couchepin riceve il vicepresidente del
Consiglio italiano Gianfranco Fini

Il 7 settembre 2002, il vicepresidente del Consiglio italiano
Gianfranco Fini sarà in Svizzera per una breve visita. Egli sarà
ricevuto dal consigliere federale Pascal Couchepin, capo del
Dipartimento federale dell'economia (DFE). Lo stesso giorno l'ospite
italiano parteciperà alla giornata europea di Expo.02 a Yverdon
intitolata „Voix d'Europe“.

Al centro dei colloqui fra il consigliere federale Couchepin e il
vicepresidente Fini vi saranno l'integrazione europea, con particolare
riferimento all'allargamento dell'UE, nonché i lavori della
Convenzione europea ai quali il viceprimoministro italiano partecipa
in qualità di rappresentante del proprio governo. Saranno altresì
discussi temi attinenti alla politica economica nei due paesi e alle
relazioni bilaterali.

Informazioni ai media

Seduta fotografica alle 12:45 alla Casa von Wattenwyl. Accesso solo
con tessera di riconoscimento.
Sempre alla Casa von Wattenwyl avrà luogo, alle 14.15 una breve
conferenza stampa.
Accesso solo con tessera di riconoscimento o su preavviso alla Signora
Evelyn Kobelt,
tel. 079 301 71 72.

Informazioni:
Evelyn Kobelt, incaricata della comunicazione al DFE, tel. 031 322 20
59 o 079 301 71 72 
 Rodolfo Laub, Segretariato di Stato
dell'economia, Politica per Paesi, Europa, tel. 031 324 09 01