Esibizioni aeree a Expo.02: venerdì prossimo a Neuchâtel

3003 Berna, 3 settembre 2002

Informazione per i media

Esibizioni aeree a Expo.02: venerdì prossimo a Neuchâtel

Il 6 settembre 2002, dalle ore 14.00, le Forze aeree svizzere effettueranno
la loro seconda e ultima esibizione nell'ambito dell'esposizione nazionale
Expo.02. Come in occasione della prima edizione del 14 giugno scorso, il
programma sarà presentato sopra l'arteplage di Neuchâtel (in caso di cattivo
tempo, le esibizioni saranno posticipate al 7 settembre). Venerdì dalle ore
9.45, un servizio d'informazione automatico telefonico indicherà se la
manifestazione avrà luogo oppure se sarà posticipata: 1600 rubrica 5.

Le Forze aeree svizzere partecipano a Expo.02 con l'impiego di elicotteri
del tipo Alouette 3 e Super Puma per adempiere compiti di polizia
(sorveglianza stradale e delle vie d'acqua) e compiti d'appoggio alla Rega.

In occasione degli spettacoli d'apertura dell'esposizione nazionale, le
Forze aeree hanno riscontrato un grande successo sorvolando le arteplage con
i loro F/A-18. Medesimo suc-cesso hanno riscosso le esibizioni aeree
effettuate il 14 giugno scorso sopra l'arteplage di Neuchâtel. D'accordo con
la Direzione di Expo.02, le Forze aeree sono liete di invitare nuovamente la
popolazione di passaggio a Neuchâtel ad ammirare le esibizioni dei suoi
equipaggi.

Programma:

ore 14.00 - 14.10: F/A -18
L'F/A-18 costituisce la punta di diamante della nostra aviazione militare.
Il suo radar gli consente di rilevare e di combattere con-temporaneamente
diversi obiettivi, sia di giorno sia di notte e con qualsiasi tempo.

ore 14.13 - 14.18: Esploratori paracadutisti
Il compito principale degli esploratori paracadutisti, una speciale unità
delle Forze aeree, consiste nella ricerca di informazioni in territorio
avversario. Per raggiungere tale obiettivo essi lavorano in modo autonomo e
senza appoggio diretto.

ore 14.20 - 14.40: Team PC-7
Il team PC-7 rappresenta, dal punto di vista della padronanza di volo, il
livello più elevato in materia di eleganza e di dinamismo. Essendo in grado
di compiere con destrezza evoluzioni sul Pilatus PC-7, questa formazione
costituisce un motivo di fierezza per il nostro esercito.

ore 14.42 - 15.02: Patrouille Suisse
Squadriglia acrobatica ufficiale su jet (attualmente su F?5 E Tiger II), la
Patrouille Suisse è dal 1964 la carta da visita del nostro e-sercito in
Svizzera e all'estero. Essa racchiude in sé qualità tipi-camente svizzere:
precisione, impegno e sicurezza.
I voli d'allenamento avranno luogo il 5 settembre (dalle ore 9.00, senza gli
esploratori pa-racadutisti).

Già raggiunta la quota di 300 000 visitatori!

Venite anche voi a scoprire la tenda delle Forze aeree a Morat / Meyriez!
L'esercito si presenta ai visitatori nel suo padiglione permanente di
Meyriez vicino a Mo-rat, presso il cantiere navale «Die Werft» e al «Bistro
militaire». Le Forze aeree sono acquar-tierate sotto una tenda provvista di
tutti gli equipaggiamenti più moderni per offrire al pubblico in una forma
accattivante:

· la trasmissione in diretta su maxischermo delle immagini riprese dai
ricognitori te-lecomandati sopra le arteplage di Expo.02, commentate da
specialisti (ogni settima-na, dal martedì al venerdì, dalle ore 14.00 alle
17.00);

· evoluzioni aeree civili e militari (movimenti aerei). Ogni giorno, dalle
ore 9.30 alle ore 20.00, presentazione in diretta su maxischermo della
situazione aerea (median-te il sistema Milve). La gestione del nostro spazio
aereo è commentata in maniera accattivante da militari professionisti e di
milizia, da collaboratori delle Forze aeree e da piloti della Swiss(air)
attivi o in pensione;

· volo sopra la Svizzera. Immagini mozzafiato riprese da un Mirage III RS:
le più di-sparate zone della Svizzera, filmate dal nostro mitico jet di
ricognizione, possono essere ammirate su maxischermo e su colonne
informative (totem multimediali). Nella tenda sono proiettati
ininterrottamente altri filmati molto interessanti (inclusi filmati sugli
esploratori telecomandati).

Il personale delle Forze aeree impegnato per l'Expo.02 sarà lieto di
accogliervi.

Indirizzi Internet:

www.bund-expo02.ch (in lingua tedesca)
www.confederation-expo02.ch (in lingua francese)
www.confederazione-expo02.ch (in lingua italiana)

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT