Promovimento delle relazioni economiche Svizzera - Perù

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 27.8.2002

Promovimento delle relazioni economiche Svizzera - Perù

Il 29 agosto 2002 si terrà a Zurigo un Business Forum Svizzera - Perù
a cui parteciperà il ministro peruviano dell'economia e delle finanze
Javier Silva Ruete accompagnato da una delegazione economica
costituita da rappresentanti dei settori pubblico e privato. Il
Business Forum è organizzato alla vigilia della Conferenza annuale
sullo sviluppo, a cui il Perù parteciperà in qualità di ospite
d'onore.

L'obiettivo del Business Forum consiste nel promovimento delle
relazioni economiche tra il Perù e la Svizzera, offrendo possibilità
di contatto tra i settori privati dei due Paesi. Il programma sarà
imperniato sullo sviluppo del commercio: in particolare concernerà il
promovimento delle esportazioni peruviane in Europa, tramite il
sostegno del SIPPO (Swiss Import promotion programme), nonché il
promovimento dei progetti di investimento in Perù con la cooperazione
del SOFI (Swiss Organisation for facilitating investments). Durante un
pranzo ufficiale patrocinato dalla Camera di commercio latinoamericana
in Svizzera, il ministro Silva Ruete avrà l'occasione di presentare
agli ambienti economici svizzeri interessati la situazione economica
e le prospettive di collaborazione con il suo Paese.

Inoltre, il consigliere federale Pascal Couchepin, capo del
Dipartimento federale dell'economia, riceverà il ministro Silva Ruete
a Berna per un colloquio sulle relazioni economiche bilaterali tra la
Svizzera e il Perù. Queste ultime si fondano su una lunga tradizione.
Il livello degli scambi commerciali (che, nel 2001, ammontava in
totale a 82 milioni di franchi) può essere accresciuto ulteriormente,
come pure quello degli investimenti (314 milioni di franchi alla fine
del 2000). Il Perù è uno dei Paesi prioritari della cooperazione
svizzera allo sviluppo, sia sul piano della cooperazione tecnica e
finanziaria (riduzione del debito), sia per ciò che concerne la
promozione del commercio e degli investimenti.

Informazioni:
Schmid Andréa, Americhe, tel. 031 / 323 06 55 -
Comunicazione/Informazione, tel 031 / 322 56 56