La Comco autorizza la realizzazione anticipata della concentrazione fra Emmi e Swiss Dairy Food

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 22.8.2002

La Comco autorizza la realizzazione anticipata della concentrazione
fra Emmi e Swiss Dairy Food

Il 22 agosto 2002, la Commissione della concorrenza (Comco) ha deciso
di autorizzare la realizzazione anticipata della concentrazione fra il
Gruppo Emmi e Swiss Dairy Food (SDF) tenuto conto della difficile
situazione delle liquidità di SDF.

Il 26 luglio 2002, la Comco ha aperto un esame approfondito della
concentrazione fra Emmi e SDF. Lo stato allora già critico delle
liquidità di SDF non si era ancora aggravato a tal punto da minacciare
l'esistenza di SDF.

A seguito della richiesta di SDF, la Comco si è convinta che le
condizioni per una decisione che autorizzi la realizzazione anticipata
erano riunite. Così, nessun motivo si oppone più alla realizzazione
anticipata della concentrazione. La decisione definitiva seguirà
nell'ambito della procedura di esame.

Informazioni:
Prof. Walter Stoffel 079 436 81 49 Patrick Krauskopf 076 567 14 07
patrick.krauskopf@weko.admin.ch