Comco: conciliazione nell'inchiesta sulla rete di distribuzione Citroën

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 22.8.2002

Comco: conciliazione nell'inchiesta sulla rete di distribuzione
Citroën

La Commissione della concorrenza (Comco) ha approvato la conciliazione
con Citroën (Suisse) SA.

Con decisione del 19 agosto 2002, la Comco a chiuso l'inchiesta con
una conciliazione. L'inchiesta ha dimostrato che le due clausole in
oggetto portavano a delle restrizioni geografiche capaci di limitare,
all'estero, le possibilità d'approvvigionamento e di vendita di
veicoli Citroën nuovi.

Nell'ambito della conciliazione, Citroën (Suisse) SA si è impegnata a
sopprimere le clausole litigiose che figurano nei suoi contratti per i
concessionari e gli agenti. Inoltre, si è impegnata a prendere delle
misure appropriate affinché nel quadro del nuovo Regolamento Europeo,
il mercato svizzero sia trattato come gli altri mercati dell'Unione
Europea per ciò che riguarda il sistema di distribuzione, ammesso che
la Comco riprenda le regole contenute nel Regolamento.

Informazioni:
Prof. Walter Stoffel 079 436 81 49 Patrick Krauskopf  076 567 14 07
patrick.krauskopf@weko.admin.ch