Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale stabilisce la composizione della delegazione svizzera in occasione dell'ammissione della Svizzera all'ONU

Berna, 21 agosto 2002

Comunicato stampa

Il Consiglio federale stabilisce la composizione della delegazione svizzera
in occasione dell'ammissione della Svizzera all'ONU

Il Consiglio federale ha deciso la composizione della delegazione che lo
rappresenterà il 10 settembre prossimo a New York, in occasione dell'
ammissione della Svizzera in seno all'Organizzazione delle Nazioni Unite. Un
evento storico per la Svizzera, che avrà l'opportunità di affermare la
propria presenza e il proprio impegno a livello mondiale. Il Consiglio
federale intende celebrare degnamente la circostanza.

La delegazione del Consiglio federale sarà diretta dal presidente della
Confederazione Kaspar Villiger e dal consigliere federale e capo del
Dipartimento degli affari esteri Joseph Deiss, accompagnati dal presidente
della Conferenza dei governi cantonali Luigi Pedrazzini e da alti
responsabili dell'amministrazione federale. Dopo l'ammissione della Svizzera
in quanto Stato membro, il presidente Villiger si esprimerà davanti all'
Assemblea generale, ricordando che la Svizzera aderisce all'ONU come Stato
neutrale.

Il Consiglio federale si rallegra del fatto che in questa memorabile
giornata del 10 settembre 2002 anche altre delegazioni saranno presenti alla
sede dell'ONU: Il Parlamento federale, con una delegazione guidata dalla
presidente del Consiglio nazionale, Liliane Maury Pasquier, e dal presidente
del Consiglio degli Stati, Anton Cottier, i due presidenti delle comissioni
di politica estera, il Consigliere di Stato Maximilian Reimann e il
Consigliere nazionale Claude Frey, i governi dei Cantoni di Ginevra e di
Vaud, le associazioni, le cerchie economiche come pure Presenza Svizzera
intendono infatti recarsi a New York per l'occasione.

Durante la sua seduta odierna, il Consiglio federale ha inoltre nominato gli
ambasciatori Jenö Staehelin e Heinrich Reimann, attuali osservatori
permanenti della Svizzera presso le Nazioni Unite a New York e a Vienna,
alla carica di rappresentati permanenti della Svizzera presso le Nazioni
Unite in queste due città. Le nomine entreranno in vigore il giorno dell'
ammissione della Svizzera all'ONU. Lo stesso vale per l'ambasciatore
Jean-Marc Boulgaris, che ai primi di settembre 2002 succederà all'
ambasciatore François Nordmann alla direzione della Missione permanente
della Svizzera presso l'Ufficio delle Nazioni Unite e delle altre
Organizzazioni internazionali a Ginevra.

Per ulteriori informazioni

Dominik Furgler, DFAE, Divisione politica III, Coordinazione ONU,
tel. 031 323 07 42

 DIPARTIMENTO FEDERALE
 DEGLI AFFARI ESTERI