Inondazioni in Europa - La Svizzera intende prestare aiuto

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 13 agosto 2002

Comunicato stampa

Inondazioni in Europa - La Svizzera intende prestare aiuto

Le precipitazioni straordinariamente abbondanti che hanno colpito l'Europa
centro orientale hanno provocato inondazioni di portata secolare, le cui
conseguenze sono tuttora difficilmente valutabili. Purtroppo si lamentano
anche vittime. Il Presidente della Confederazione Kaspar Villiger ha reso
noto ai Governi degli stati maggiormente colpiti, vale a dire di Austria,
Germania, Russia e Cechia, che la Svizzera intende mostrarsi solidale.

Su richiesta del Consigliere federale Joseph Deiss, l'aiuto umanitario della
Confederazione sta esaminando se e in che misura sia possibile intervenire
in singole regioni per far fronte alle conseguenze delle inondazioni ed ha
sollecitato alcuni esperti del Corpo svizzero di aiuto umanitario CSA per un
intervento nella repubblica Ceca. Tramite organizzazioni locali, la Svizzera
è in grado di intervenire anche in favore delle popolazioni russe gravemente
colpite sulla costa del Mar Nero.

Per il momento, la Direzione dello sviluppo e della cooperazione del DFAE
non è stata sollecitata da richieste d'aiuto da parte dei Paesi colpiti.