Le persone che prestano servizio civile all'Expo.02 fanno risparmiare alla Confederazione 4,5 milioni di franchi

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 30.7.2002

Le persone che prestano servizio civile all'Expo.02 fanno risparmiare
alla Confederazione 4,5 milioni di franchi

All'Expo.02 ci sono oltre 500 persone che prestano servizio civile.
Esse fungono da  interlocutori dei visitatori, in particolare per i
progetti della Confederazione, e collaborano alla manutenzione tecnica
dei padiglioni. Questo impiego su vasta scala, unico nel suo genere
per un'organizzazione come il Servizio civile, permette alla
Confederazione di risparmiare all'incirca 4,5 milioni di franchi. La
direzione artistica ha persino lodato in modo particolare il team -
composto prevalentemente da persone impegnate nel servizio civile -
per il loro impegno nel "cantiere navale" sull' l'Arteplage di Murten.

Dal 15 maggio, dei colossi galleggianti, una nuvola artificiale e dei
pezzi enormi di ghiaia sono spesso argomento di conversazione in
Svizzera ed attirano anche gli scettici più irriducibili su una delle
cinque Arteplages. Là, i visitatori di Expo.02 incontrano le 500
persone che prestano servizio civile. Esse rispondono alle domande dei
visitatori, li guidano attraverso le esposizioni e si occupano, dietro
alle quinte, della manutenzione tecnica dei padiglioni.

Giunti a metà della durata dell'Expo.02, si può già affermare che
l'impiego di persone tenute a prestare servizio civile è un successo a
tutti gli effetti. Le circa 36'000 giorni di servizio che saranno
state prestate fino alla fine dell'esposizione consentiranno alla
Confederazione di risparmiare circa 4,5 milioni di franchi. Il
Servizio civile ha dimostrato che, in tempi relativamente brevi, è in
grado di mobilitare e formare 500 giovani profondamente motivati,
provenienti da ogni parte del Paese. Per il Servizio civile si tratta
della prima esperienza di questo tipo nonché di un'opportunità per
dimostrare che gli obiettori di coscienza sono disposti a fornire un
servizio allo Stato e alla collettività. La direzione artistica ha
lodato in modo speciale la motivazione e la buona collaborazione della
squadra del “cantiere navale" composta in gran parte da persone
impegnate nel servizio civile.

Alla fine dell'Esposizione nazionale, le persone impegnate nel
servizio civile avranno prestato nel quadro dell'Expo almeno lo stesso
numero di giorni di servizio prestati dall'esercito e dalla protezione
civile. Dei circa 36'000 giorni di servizio, circa 28'000
riguarderanno i progetti federali e i restanti 8'000 altri progetti
quali kids.expo, handicap.02 o Viv(r)e les fontières. Il bilancio
intermedio dei giorni di servizio prestati sarà, il 1° agosto 2002, di
17'000 giorni.

Altre informazioni e gli identikit di alcune persone che hanno
prestato servizio civile all'Expo.02 si trovano nel sito
www.zivildienst.ch.

Informazioni:
Organo d'esecuzione del servizio civile, responsabile degli impieghi,
Niklaus Roth, tel. 033 228 19 70