La Svizzera al Vertice mondiale per uno sviluppo sostenibile di Johannesburg

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI Berna, 18 luglio 2002 Comunicato stampa La Svizzera al Vertice mondiale per uno sviluppo sostenibile di Johannesburg 10 anni dopo Rio, da fine agosto a inizio settembre si terrà a Johannesburg (Sudafrica) il Vertice mondiale per uno sviluppo sostenibile. La Svizzera sarà presente al più grande evento delle Nazioni Unite di quest'anno con una delegazione condotta dal Consigliere federale Joseph Deiss e con la piattaforma d'informazione «Sustainable Switzerland» e altre attività. Il 22 agosto, nell'ambito di una conferenza stampa a Berna, Joseph Deiss informerà su ruolo, obiettivi e mandato della delegazione svizzera. Tra il 26 agosto e il 4 settembre avrà luogo a Johannesburg il Vertice mondiale per uno sviluppo sostenibile (World Summit on Sustainable Development, WSSD). 10 anni dopo Rio si tratterà di tirare le somme sull' applicazione dell'Agenda 21; nello stesso tempo si preparerà il terreno per lo sviluppo del futuro. L'evento, per il quale si attendono circa 50 000 partecipanti e una decina di migliaia di rappresentanti dei media provenienti da 190 paesi, è la più grande manifestazione dell'ONU del 2002. Al Vertice la Svizzera gioca un ruolo attivo. La delegazione capeggiata dal Consigliere federale Joseph Deiss comprende Walter Fust, Direttore della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), Philippe Roch, Direttore dell'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP), altri/e rappresentanti della DSC, dell'UFAFP, del Segretariato di Stato dell'economia (seco) e dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (USTE) nonché rappresentanti d'organizzazioni non governative (ONG) attive a livello ambientale, economico e dello sviluppo. Il 22 agosto - a pochi giorni dall'inizio del Vertice - nell'ambito di una conferenza stampa a Berna il Consigliere federale Deiss informerà su ruolo, obiettivi e mandato della delegazione svizzera. Il Vertice mondiale per uno sviluppo sostenibile si svilupperà su tre ubicazioni: il Sandton Convention Center (SCC), luogo d'incontro ufficiale delle Nazioni Unite e centro delle trattative; Nasrec, a sud di Johannesburg, dove la società civile - rappresentanti di organizzazioni non governative e movimenti sociali - si riunirà in un «Global Forum on Sustainable Development»; e Ubuntu Village, dove avranno luogo numerose manifestazioni. Fra le altre cose, qui oltre 550 espositori - rappresentanze dei differenti paesi, ONG e aziende - informeranno su approcci, soluzioni concrete ed esperienze nell'ambito dello sviluppo sostenibile. Le trattative nel Sandton Convention Center Al centro dell'interesse politico vi saranno le trattative che avranno luogo nel Sandton Convention Center e che si concluderanno con il vero e proprio segmento del Vertice dal 2 al 4 settembre, al quale sono attesi numerosi capi di stato e di governo e ministri. La comunità degli stati varerà presumibilmente tre soluzioni concrete: una dichiarazione, che corroborerà la volontà politica di tradurre in realtà l'Agenda 21 nonché gli ulteriori risultati della Conferenza del 1992 e che intende proporre soluzioni alle sfide che ci attendono nel prossimo decennio; un cosiddetto piano d' implementazione, che illustrerà un'ampia gamma di misure per l'applicazione dell'Agenda 21 e per la realizzazione di uno sviluppo sostenibile; e iniziative di partenariato, che saranno presentate e in cui attori statali e non statali collaborano in progetti concreti di realizzazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile. Si tratta, nell'ultimo caso, di un nuovo strumento innovativo nell'ambito delle Nazioni Unite. «Sustainable Switzerland»: la piattaforma informativa della Svizzera La Svizzera sarà presente a Johannesburg con una vasta offerta di manifestazioni. Al centro vi è la piattaforma informativa «Sustainable Switzerland» organizzata dalla DSC in collaborazione con USTE, seco e UFAFP ad Ubuntu Village. Il suo obiettivo è informare sull'impegno della Svizzera nell'ambito dello sviluppo sostenibile e offrire una piattaforma per la creazione e la cura di contatti nonché lo scambio di esperienze con partner nazionali ed internazionali e con l'opinione pubblica. Giornalmente saranno organizzate manifestazioni in cui rappresentanti di uffici federali elvetici, società civile, economia nonché scienza e ricerca informeranno su esperienze, iniziative e progetti di sviluppo sostenibile. Al centro vi saranno segnatamente i temi di fondo della Confederazione per Johannesburg 2002 (sviluppo delle regioni di montagna, acqua, sviluppo sociale, temi sul commercio, sull'ambiente e gestione del governo). Ampia offerta per i media in loco Ad Ubuntu Village «Sustainable Switzerland» effettuerà giornalmente briefing stampa in cui saranno offerte informazioni sugli attuali sviluppi e sull' andamento della Conferenza e delle trattative. Questa piattaforma creerà inoltre i contatti con la delegazione elvetica. Nell'interesse di un' informazione continua, il sito web www.Johannesburg2002.ch sarà inoltre aggiornato costantemente sul posto con le informazioni più attuali. Maggiori informazioni in Internet La Svizzera e Johannesburg 2002: www.johannesburg2002.ch. Sito web dell'ONU su Johannesburg 2002: www.johannesburgsummit.org (qui trovate fra l'altro informazioni sull'accreditamento e sulle possibilità di pernottamento).