Messa fuori esercizio dell'aerodromo militare di Turtmann

Berna, 11 luglio 2002

Comunicazione per i media

Messa fuori esercizio dell'aerodromo militare di Turtmann

Una volta terminato il corso di ripetizione 2003, alla fine di marzo, le
Forze aeree non necessiteranno più dell'aerodromo militare di Turtmann, che
verrà messo fuori esercizio in quella data. Questo passo si è reso
indispensabile in seguito alle misure di risparmio previste. La messa fuori
esercizio non comporterà alcun licenziamento; i 7 collaboratori dell'Ufficio
federale degli esercizi delle Forze aeree (UFEFA) interessati da tale
misura, beneficeranno del pensionamento anticipato o assumeranno altri
compiti a Sion. Il gruppo d'aerodromo 3 e la squadriglia di F-5 Tiger 1,
sinora stazionati a Turtmann e composti di piloti svizzerotedeschi, saranno
sciolti alla fine del 2003 per tale motivo. La squadriglia di Tiger 6, anch'
essa stazionata a Turtmann, composta di piloti romandi, verrà trasferita a
Payerne. La squadriglia di Tiger 13, stazionata a Payerne e composta di
piloti svizzerotedeschi, sarà invece sciolta.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA
PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT