Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Colloqui Von Wattenwyl del 30 agosto 2002 - Informazione orale da parte del portavoce del Consiglio federale

Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha stabilito i temi e designato la propria delegazione per i colloqui Von Wattenwyl del 30 agosto 2002. Con i presidenti e i capigruppo dei quattro partiti governativi saranno discussi i temi seguenti:

* Politica estera: situazione dei negoziati bilaterali II e conseguenze della mancata accettazione dell’accordo sul traffico aereo con la Germania;

* Finanze federali, in particolare per quanto attiene all'agricoltura e alla formazione professionale.

La delegazione del Consiglio federale, diretta dal presidente della Confederazione, sarà composta dei consiglieri federali Moritz Leuenberger, Pascal Couchepin e Joseph Deiss, nonché dalla cancelliera della Confederazione Annemarie Huber-Hotz.

Il portavoce del Consiglio federale

Achille Casanova, vicecancelliere

Berna, 3 luglio 2002