Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La lotta contro l'estremismo e il terrorismo deve essere intensificata

Il Consiglio federale prende atto dei lavori legislativi previsti
nell'ambito della sicurezza interna.

Berna, 27.06.2002 La lotta in Svizzera contro l'estremismo di destra,
l'estremismo violento in generale e il terrorismo deve essere intensificata.
A partire dal rapporto del gruppo di lavoro "Estremismo di destra" e dal
rapporto "Analisi della situazione e dei rischi per la Svizzera dopo gli
attacchi terroristici dell'11 settembre 2001" il Dipartimento federale di
giustizia e polizia (DFGP) intende creare le basi legali necessarie.

Il Consiglio federale ha preso atto della decisione del DFGP di avviare i
lavori legislativi nel settore della sicurezza interna. Il DFGP intende
suddividere i lavori in due pacchetti tematici; la realizzazione del primo
pacchetto è prevista a breve scadenza, mentre il secondo sarà pronto a media
scadenza.

Due pacchetti legislativi per la sicurezza interna

In un primo pacchetto saranno trattati i settori del razzismo e della
tifoseria violenta (hooligan). Secondo le proposte del "gruppo di lavoro
Estremismo di destra" sono in discussione le seguenti misure: i "simboli
della discriminazione razziale" e le "associazioni razziste" diventano due
nuove fattispecie penali. Nell'ambito della LMSI (legge federale sulle
misure per la salvaguardia della sicurezza interna) vanno disciplinati il
sequestro di materiale propagandistico a sfondo razzista o che incita alla
violenza. Inoltre, il gruppo di lavoro consiglia di creare le basi legali
per una banca dati sulla tifoseria violenta. Per questo primo pacchetto è
previsto un messaggio all'attenzione del Consiglio federale entro la metà
del 2003.

Il secondo pacchetto comprende lavori legislativi nei settori terrorismo ed
estremismo. In tale contesto si tratta di valutare e di rivedere in modo
circostanziato la LMSI nonché di attuare a livello di legge le conclusioni
del rapporto "Analisi della situazione e dei rischi per la Svizzera dopo gli
attacchi terroristici dell'11 settembre 2001".

Per la preparazione di detto pacchetto il DFGP intende istituire un gruppo
di lavoro. Esso deve presentare al Consiglio federale un avamprogetto per la
procedura di consultazione entro metà del 2003 e nel corso del 2004 il
relativo messaggio.

Incarico del Consiglio federale e del Parlamento

Nel marzo 2001 il Consiglio federale ha preso atto del rapporto del gruppo
di lavoro "Coordinamento e attuazione dei provvedimenti nell'ambito
dell'estremismo di destra". In seguito ha incaricato il DFGP di inserire le
proposte di modifica legale nel contesto generale di altri progetti
legislativi relativi alla sicurezza interna e di sottoporgli una proposta
per l'ulteriore procedimento.

Parallelamente a questi lavori, in seguito agli attentati terroristici
dell'11 settembre 2001 vi sono stati diversi interventi parlamentari. Gli
interventi chiedono da una parte il rafforzamento del ruolo degli organi di
protezione dello Stato e dei servizi d'informazioni nonché un adattamento
dei mezzi e dei provvedimenti, dall'altra, rapporti circostanziati sulla
situazione della sicurezza.
Alcune revisioni di legge (revisione del Codice penale) sono state
introdotte già in concomitanza con l'adesione alla "Convenzione
internazionale per la repressione degli attentati terroristici con
esplosivo" e la ratifica della "Convenzione internazionale per la
repressione del finanziamento del terrorismo".

Si tratta inoltre di tenere conto dei provvedimenti discussi o già decisi
nel quadro del progetto USIS (Esame della sicurezza interna della Svizzera),
che concernono il settore della polizia di pubblica sicurezza e della
polizia giudiziaria. (legge sulla polizia, registro nazionale di polizia)

Altre informazioni:
Jürg Bühler, Ufficio federale di polizia, tel. 031 322 36 07