Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomina di un incaricato d'affari ad interim a Dhaka e di un capoposto a Almaty

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Berna, 6 giugno 2002

Comunicato stampa

Nomina di un incaricato d'affari ad interim a Dhaka e di un capoposto a
Almaty

Il Dipartimento federale degli affari esteri comunica le seguenti nomine:

? Jürg CASSERINI, in qualità di Incaricato d'affari ad interim a Dhaka. Jürg
Casserini succede all'Incaricato ad interim Giambattista Mondada e ha
assunto le sue funzioni a fine maggio 2002.

? Markus HIRSIGER, in qualità di console generale a Almaty. Markus HIRSIGER
succede al console generale Jürg Casserini e assumerà le sue funzioni a fine
giugno 2002.

*****

Jürg CASSERINI, originario di Cerentino/TI, è nato nel 1950 a Thun/BE.
Entrato al servizio del DFAE nel 1969, è stato distaccato successivamente a
Montreal, Buenos Aires, Barcellona, Teheran, Canberra, Caracas, Washington,
Giacarta e Mosca. Dal 1999 ha diretto il consolato generale di Svizzera a
Almaty in qualità di console generale.

Markus HIRSIGER, originario di Pfaffnau/LU, è nato nel 1944 Unterseen/BE.
Entrato al servizio del DFAE nel 1970 è stato distaccato a Lisbona,
Budapest, New York, Teheran, Chicago e Kuala Lumpur, con la sola
interruzione di un periodo trascorso alla Centrale. Dal gennaio 1999 ha
svolto la funzione di primo collaboratore presso l'Ambasciata svizzera a
Kinshasa.