Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Le Forze aeree svizzere prendono parte a un'esercitazione multinazionale di sorveglianza dello spazio aereo

3003 Berna, 27 maggio 2002

Informazione per i media

Le Forze aeree svizzere prendono parte a un'esercitazione multinazionale di
sorveglianza dello spazio aereo

Dal 27 maggio al 7 giugno 2002 avrà luogo in Austria l'esercitazione
multinazionale di sorveglianza dello spazio aereo AMADEUS 2002. Oltre al
Paese ospitante, prenderanno parte le Forze aeree di Francia, Italia e
Svizzera. La direzione comune dell'esercitazione comprenderà vari
rappresentanti delle Forze aeree svizzere. L'obiettivo principale dell'
esercitazione consiste nel verificare e approfondire la collaborazione delle
quattro Forze aeree nell'ambito della sorveglianza dello spazio aereo,
tenendo conto degli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001.

Nel corso di AMADEUS 2002, per la prima volta gli aerei, i sistemi radar e
della difesa contraerea saranno esercitati congiuntamente. In tal senso sarà
d'importanza fondamentale la collaborazione nel quadro di uno scenario
fittizio in cui si tratta di imporre una zona di divieto di volo nell'ambito
di un impiego di mantenimento della pace, sotto il patrocinio delle Nazioni
Unite.

Dopo gli avvenimenti dell'11 settembre 2001, la sorveglianza e la sicurezza
dello spazio aereo hanno assunto una nuova dimensione. A livello
internazionale sono stati introdotti svariati aeromobili, sistemi radar e
della difesa contraerea che senza l'adozione di relative misure e lo
svolgimento di esercitazioni non possono essere impiegati assieme in un
impiego integrato. Per affrontare con successo le nuove forme di minaccia
provenienti dall'aria, in futuro si dovrà mirare a una collaborazione
transfrontaliera dei singoli Paesi.

Le Forze aeree svizzere parteciperanno ad AMADEUS 2002 con quattro F/A 18 e
un sistema radar. Gli F/A-18 svizzeri opereranno a partire da Dübendorf e
Zeltweg (A). Per quanto riguarda l'immagine della situazione aerea allestita
in comune durante l'esercizio, le Forze aeree svizzere impiegheranno un
sistema radar mobile TAFLIR, quelle francesi un aereo Awacs, mentre quelle
austriache si avvarranno del proprio sistema radar "Goldhaube".

Le basi giuridiche per la partecipazione delle Forze aeree svizzere ad
AMADEUS 2002 sono fissate in vari accordi di collaborazione autorizzati dal
Consiglio federale (Memorandum of Understanding) stipulati con gli Stati che
prendono parte all'esercitazione.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA
PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT