Graduale ricostruzione della centrale idroelettrica di Rheinfelden

COMUNICATO STAMPA Graduale ricostruzione della centrale idroelettrica di Rheinfelden Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (ATEC) ha autorizzato la ricostruzione a tappe della centrale idroelettrica "Kraftübertragungswerke Rheinfelden AG (KWR)" e ha prolungato il termine per la conclusione dei lavori. Con il calo dei prezzi dell'energia a seguito della liberalizzazione del mercato, la KWR non ha potuto intraprendere, a tutt'oggi, la ricostruzione già autorizzata della centrale idroelettrica di Rheinfelden. Anno dopo anno però, gli impianti ultracentenari della centrale stanno raggiungendo il termine del loro ciclo di vita. Per esempio, la sostituzione della diga non può più attendere. La KWR ha quindi deciso di richiedere l'approvazione di una graduale ricostruzione della centrale sull'arco di un periodo più lungo. D'accordo con le autorità del Baden-Württemberg, l'ATEC ha approvato la domanda sotto riserva e condizione. In una prima fase costruttiva, entro la metà del 2008, va edificata e messa in funzione una nuova diga. I nuovi impianti e le istallazioni restanti sono da terminare al più tardi entro il 2019; nel frattempo, la vecchia sala macchine può continuare il suo esercizio. Qualora l'economicità dell'utilizzazione delle forze idriche dovesse essere migliorata prima del previsto, la KWR può procedere direttamente ai lavori necessari appena conclusa la costruzione della nuova diga. Per garantire la compatibilità ambientale dell'esercizio della centrale idroelettrica, la KWR deve eseguire, nel periodo della ristrutturazione, una serie di misure di protezione e di mantenimento del territorio. Queste ultime valgono anche come compensazione per il ritardo accumulato nella realizzazione delle misure di protezione dell'ambiente integrate nel nuovo progetto costruttivo, che potranno essere realizzate solo con l'edificazione di una nuova sala macchine. Contro la domanda della KWR, hanno sollevato opposizioni il Comune di Rheinfelden, diverse organizzazioni e privati. Buona parte delle richieste formulate hanno potuto essere prese in considerazione. Per ragioni giuridiche invece, non si è potuti entrare in materia per quel che concerne la richiesta di una nuova concessione così come sulle condizioni già fissate e valide legalmente. Berna, 24 maggio 2002 ATEC Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni Servizio stampa Informazioni: Richard Chatelain, Capo Divisione utilizzazione delle risorse idriche, Ufficio federale delle acque e della geologia, tel. 032/328 87 63; fax 032 328 87 12