Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Utilizzazione sostenibile dei suoli agricoli grazie al concetto per il suolo

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 16.5.2002

Utilizzazione sostenibile dei suoli agricoli grazie al concetto per il
suolo

La conservazione a lungo termine della fertilità del suolo rientra fra
i compiti principali della politica agricola. Per poter valutare gli
effetti sul suolo della politica e delle attività agricole, l'Ufficio
federale dell'agricoltura (UFAG), in collaborazione con le Stazioni
federali di ricerche agricole di Reckenholz (FAL) e Changins (RAC), ha
elaborato le basi specifiche di un concetto per il suolo. Esso
evidenzia che le attività agricole possono nuocere praticamente a
tutte le caratteristiche del suolo. Vanno quindi adottate misure
adeguate per promuovere forme di gestione del suolo sostenibili.

Il concetto per il suolo è uno strumento completo che, nell'ambito del
processo decisionale, assicura ai responsabili della politica, della
ricerca, della consulenza e dell'esecuzione una base comune fondata su
dati scientifici e quindi riproducibili. Questo concetto,
caratterizzato da un'assoluta trasparenza, può ovviamente essere
rivisto e sviluppato. Consente, in particolare, di valutare
oggettivamente la fertilità del suolo e, di riflesso, di garantirne la
conservazione a lungo termine.

Nella fase di elaborazione delle basi specifiche del concetto sono
state dapprima definite le funzioni e le caratteristiche dei diversi
tipi di suolo e successivamente descritti gli effetti delle variazioni
delle caratteristiche del suolo sulle sue funzioni. Si è pure
proceduto alla valutazione dei possibili danni alle funzioni del suolo
riconducibili alle attività agricole nonché delle opportunità, offerte
da forme di gestione particolarmente rispettose, di conservare o
incrementare, a lungo termine, la fertilità del suolo.

Gli aspetti studiati in vista dell'allestimento del concetto
consentono di giungere alla conclusione che forme di utilizzazione
agricola inadeguate e applicate per un periodo di tempo prolungato
possono arrecare danni considerevoli praticamente a tutte le
caratteristiche del suolo. Metodi di gestione rispettosi, applicati in
modo coerente, racchiudono invece un notevole potenziale in termini di
prevenzione o di ripristino di danni esistenti. Le possibilità di
rigenerazione di suoli utilizzati a scopo agricolo sono tuttavia molto
esigue, se si constatano danni quali l'erosione, la compattazione del
sottosuolo o la presenza di sostanze nocive persistenti, che, a lungo
termine, rappresentano anche i principali rischi per la fertilità del
suolo.

Informazioni:
Anton Candinas, Stato maggiore della direzione, ecologia, tel. 031 322
70 64 
Peter Weisskopf, FAL, Zurigo Reckenholz, tel. 01 377 73 27
Jean-Auguste Neyroud, RAC, Changins, tel. 022 363 43 18