Visita a Berna del ministro degli affari esteri e del commercio della Repubblica di Corea (Corea del Sud)

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'ECONOMIA Berna, 8 maggio 2002 Comunicato stampa Visita a Berna del ministro degli affari esteri e del commercio della Repubblica di Corea (Corea del Sud) Choi Seong-Hong, ministro degli affari esteri e del commercio della Corea del Sud, è stato ricevuto oggi in visita di lavoro ufficiale dai consiglieri federali Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'economia, e Joseph Deiss, capo del Dipartimento federale degli affari esteri. Tema principale della visita è stata la situazione nella penisola coreana: nel 2003 ricorre il 50° anniversario della firma dell'accordo di armistizio e dell'impegno della Svizzera in seno alla Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC). Le relazioni tra la Svizzera e la Corea del Sud sono ottime, come hanno potuto constatare unanimemente i due ministri degli esteri. In campo politico, ne costituisce un valido esempio l'apprezzata presenza della Svizzera, da ormai cinquant'anni, nell'ambito della NNSC sulla linea di demarcazione tra la Corea del Nord e la Corea del Sud. Attualmente, cinque membri svizzeri della NNSC si trovano nella località di confine Panmunjom (Corea del Sud). Dal 1953, sono stati impiegati complessivamente circa mille svizzeri. Fornendo il suo sostegno ai colloqui quadripartiti (Four Party Talks) sulla penisola coreana, condotti tra la Corea del Nord, la Corea del Sud, la Cina e gli USA, dal 1997 la Svizzera ha cercato di favorire i negoziati per la conclusione di un accordo di pace, che dovrebbe subentrare al trattato di armistizio del 1953 tra la Corea del Nord e la Corea del Sud. L'ultima tavola rotonda si è svolta nell'agosto 1999. Il consigliere federale Deiss ha affermato dinanzi ai suoi colleghi che la Svizzera è disposta a proseguire i suoi sforzi intesi a promuovere la pace sulla penisola coreana. Anche dal profilo economico, le relazioni tra i due Paesi sono intense e diversificate. La maggior parte delle multinazionali svizzere è rappresentata sul mercato sudcoreano. Al fine di accelerare lo sviluppo delle relazioni commerciali tra la Svizzera e la Corea del Sud, nel giugno 1999 è stato firmato un accordo in questo settore. A tale proposito, è stato istituito un gruppo consultivo volto a esaminare le possibilità di negoziare accordi bilaterali, in particolare un accordo di libero scambio. Una collaborazione più stretta tra i due Paesi è prevista anche sul piano multilaterale, segnatamente in seno all'Organizzazione mondiale del commercio (OMC). La prossima riunione del gruppo consultivo Svizzera-Corea si terrà l'11 ottobre 2002 a Seoul. Per ulteriori informazioni: Daniela Stoffel, Informazione DFAE, 031 322 30 53, 079 301 70 22.