Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Creazione di una Direzione della politica di sicurezza in seno al DDPS

3003 Berna, 1° maggio 2002

Informazione per i media

Creazione di una Direzione della politica di sicurezza in seno al DDPS

Nella sua seduta di mercoledì, il Consiglio federale ha deciso di creare in
seno al DDPS una Direzione della politica di sicurezza. Questa decisione
concretizza una decisione di principio presa l'11 dicembre 2000.

Con la creazione della Direzione della politica di sicurezza in seno al
DDPS, il Consiglio federale reagisce all'evoluzione in atto nel contesto
della politica di sicurezza, che negli anni è diventato più sfaccettato e
complesso. La Direzione, che raggrupperà gli elementi del Dipartimento già
attivi in questo campo, in futuro assisterà il capo del DDPS nella condotta
degli affari principali in materia di politica di sicurezza in tutta la loro
ampiezza. Il campo d'attività della Direzione comprende la politica di
sicurezza generale, la politica di difesa e d'armamento, la politica di
controllo degli armamenti e del disarmo, il diritto internazionale bellico,
la cooperazione nazionale per la sicurezza e la partecipazione ai Centri
internazionali di politica di sicurezza. La Direzione sarà istituita il 15
maggio 2002.

Il Consiglio federale ha nominato alla testa della Direzione della politica
di sicurezza il segretario generale supplente del DDPS, ambasciatore
Philippe Welti. Il 53enne diplomatico, che dirige il settore della Politica
di sicurezza e di difesa della Segreteria generale del DDPS da tre anni,
assumerà la sua nuova funzione il 15 maggio 2002.

Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha pure deciso la nuova
subordinazione dell'Ufficio federale di topografia all'Aggruppamento dell'
armamento.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT

Informazione