Visita ufficiale delle loro Altezze reali il Granduca Henri e la Granduchessa Maria Teresa di Lussemburgo il 25 e 26 aprile 2002

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Berna, 16 aprile 2002

Comunicato stampa

Visita ufficiale delle loro Altezze reali il Granduca Henri e la
Granduchessa Maria Teresa di Lussemburgo il 25 e 26 aprile 2002

Il Granduca Henri e la Granduchessa Maria Teresa di Lussemburgo saranno
ricevuti il 25 aprile dal presidente della Confederazione Kaspar Villiger
per una visita a Lucerna e Berna. Il 26 aprile la coppia granducale sarà
ricevuta dalle autorità ginevrine. Nell'ambito della visita il consigliere
federale Joseph Deiss avrà un colloquio ufficiale con il ministro degli
affari esteri, signora Polfer.

Le loro Altezze reali il Granduca Henri e la Granduchessa Maria Teresa di
Lussemburgo saranno ricevute a Lucerna il 25 aprile dal presidente della
Confederazione Kaspar Villiger. Dopo una breve cerimonia di ricevimento da
parte del sindaco di Lucerna e una visita al nuovo museo Rosengart, le
delegazioni si recheranno alla St. Charles Hall di Meggen. Nel corso del
pomeriggio la coppia granducale incontrerà a Berna i presidenti del
Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati. Al termine di una breve
cerimonia di ricevimento da parte del sindaco di Berna, seguiranno gli onori
militari alla residenza del Lohn.

Il giorno seguente il Granduca Henri e la Granduchessa Maria Teresa saranno
ricevuti dalle autorità del Cantone di Ginevra. La coppia granducale ha una
particolare relazione con la città sul Rodano, in quanto entrambi vi hanno
effettuato i loro studi. Conoscono bene anche il Vallese per avervi
trascorso soggiorni di vacanza. Il giovane Granduca Henri è stato
intronizzato il 7 ottobre 2000, riprendendo la successione del Granduca
Jean. La vista ribadisce le buone relazioni tra la Svizzera e il
Lussemburgo. L'ultima visita ufficiale di un Granduca del Lussemburgo risale
al 1947, ossia parecchi decenni or sono, e venne effettuata dalla
Granduchessa Charlotte.

Per i colloqui ufficiali tra il consigliere federale Joseph Deiss, capo del
Dipartimento federale degli affari esteri, e la signora Lydie Polfer, vice
primo ministro e ministro degli affari esteri del Lussemburgo, sono previsti
fra gli altri temi l'integrazione europea, le questioni internazionali
(lotta contro il terrorismo, Balcani), nonché le relazioni bilaterali. La
Svizzera condivide interessi comuni con il Lussemburgo nell' ambito della
piazza finanziaria.

Alle ore 17:00, al termine del colloqui tra i ministri degli affari esteri,
si svolgerà una conferenza stampa nella sala dei giornalisti di Palazzo
federale.