Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Viaggio del capo del DFAE in Asia meridionale

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI

Berna, 12 aprile 2002

Comunicato stampa

Viaggio del capo del DFAE in Asia meridionale

Il consigliere federale Joseph Deiss, capo del Dipartimento federale degli
affari esteri, si recherà dal 17 al 23 aprile 2002 in Asia meridionale per
una serie di visite di lavoro. Il capo del Dipartimento sarà ricevuto in
Pakistan, Bhutan e India. Purché le condizioni di sicurezza lo consentano, l
'onorevole Deiss avrà pure dei colloqui in Afghanistan.

Le visite hanno lo scopo:
di promuovere le relazioni bilaterali con ognuno di questi Paesi,
di ribadire il sostegno politico al processo di stabilizzazione in
Afghanistan e nella regione,
di avviare un dialogo politico sulla situazione in ognuno di questi Paesi,
di farsi una visione d'insieme dello stato e delle prospettive della
cooperazione svizzera con i Paesi visitati.

La visita ufficiale in ognuno di questi quattro Paesi è destinata al
potenziamento dei contatti della Svizzera con questa importante regione dal
profilo demografico, politico e culturale e a sottolineare i molteplici
aspetti delle relazioni in ambito di cooperazione allo sviluppo, di aiuto
umanitario e di programmi economici.

Il programma di viaggio prevede in particolare colloqui di lavoro con i
rispettivi ministri degli affari esteri, come pure visite di cortesia ai
rispettivi presidenti e al re del Bhutan. Sono altresì all'ordine del giorno
le relazioni bilaterali, la situazione regionale e il processo di
stabilizzazione in Afghanistan. Ulteriori temi di discussione saranno
costituiti dai diritti dell'uomo, dalla lotta contro il terrorismo e dalla
cooperazione internazionale. Inoltre il capo del Dipartimento visiterà
taluni progetti di cooperazione finanziati dalla Direzione dello sviluppo e
della cooperazione del DFAE (DSC).

La Svizzera pratica una stretta e variata cooperazione con molti Paesi dell'
Asia meridionale. L'India e il Pakistan sono Paesi in cui si concentra la
cooperazione della DSC. Come conseguenza degli esperimenti nucleari
effettuati nel 1998, la Svizzera vi aveva temporaneamente ridotto il livello
di cooperazione. Con una popolazione totale di 0,7 milioni di abitanti, il
Bhutan è il più piccolo Paese partner della Direzione dello sviluppo e della
cooperazione. I contributi pro capite sono però maggiori rispetto a quelli
degli altri Paesi. Per quanto concerne l'Afghanistan, la Svizzera aveva
quasi esclusivamente fornito aiuto umanitario a causa delle operazioni di
guerra e delle condizioni politiche instabili. La Svizzera è membro dell'
Afghanistan Support Group (ASG), che raggruppa i principali Paesi fornitori
di sostegno all'Afghanistan. Il nostro Paese ne ha assunto la presidenza nel
2000.

Il viaggio del consigliere federale Deiss costituisce il primo contatto di
un membro dell'Esecutivo in Bhutan e in Afghanistan. L'ultima visita di un
capo del DFAE in India è stata quella effettuata nel 1998 dal consigliere
federale Cotti. L'onorevole Couchepin ha diretto una missione economica in
India nel febbraio 2000. L'ultima visita di un capo del DFAE in Pakistan
risale al 1986. Con questo viaggio il consigliere federale Deiss
contraccambia le visite del ministro degli affari esteri del Bhutan nel
marzo 2000 e del ministro indiano degli affari esteri nel settembre 2000.

La documentazione per la stampa è disponibile:
http://www.eda.admin.ch/eda/i/home/recent/press/addmat.html

Per ulteriori informazioni: Ruedi Christen, Capo dell'informazione DFAE, 079
301 70 35