''Agricoltura sostenibile e sviluppo rurale nelle regioni di montagna''
COMMUNIQUE DE PRESSE / Berne, le 11.4.2002
''Agricoltura sostenibile e sviluppo rurale nelle regioni di
montagna''
Alla conferenza internazionale “Agricoltura sostenibile e sviluppo
rurale nelle regioni di montagna”, in programma dal 16 al 20 giugno,
ad Adelboden sono attesi circa 200 partecipanti da tutti i Paesi con
una regione di montagna. La politica svizzera ha raccolto con successo
la sfida di uno sviluppo sostenibile. Le sue esperienze in merito sono
richieste a livello mondiale e secondo Manfred Bötsch, direttore
dell'Ufficio federale dell'agricoltura, ciò sta alla base dell'impegno
assunto con questa conferenza. Per l'Organizzazione delle Nazioni
Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) la conferenza di
Adelboden è un collegamento diretto tra il “Vertice sull'alimentazione
mondiale cinque anni dopo” di Roma e il “Vertice sullo sviluppo
sostenibile” di Johannesburg.
“L'agricoltura forgia gli spazi delle regioni di montagna. In ragione
dei suoi presupposti naturali, tuttavia, essa vive una situazione
penalizzata in termini di competitività rispetto alle regioni
pianeggianti. Questi svantaggi come pure le sfide future della regione
di montagna dovranno essere discussi in modo esaustivo in occasione
della conferenza di Adelboden”. Ciò è quanto sottolineato dal
direttore dell'UFAG, Bötsch. “Sarà necessario avviare un dialogo tra
tutti i partecipanti, le parti interessate ed i responsabili”.
La conferenza di Adelboden è una delle principali manifestazioni
dell'Anno internazionale delle montagne di cui la FAO è coordinatrice
sul piano mondiale. “Le montagne sono determinanti per qualsiasi forma
di vita sulla Terra”, afferma Themba Masuku, direttore della
rappresentanza FAO presso la sede dell'ONU di Ginevra. “Le montagne
sono le maggiori dispensatrici di acqua pura, assicurano la
conservazione delle risorse fitogenetiche tanto quanto altre regioni
ecologiche e sono la patria di oltre un decimo della popolazione
mondiale. In molte parti del mondo la rete costituita dalle montagne è
minacciata da guerre, fame, mutamenti climatici e sconvolgimenti
ambientali. Per tale motivo questa conferenza nonché un'agricoltura e
uno sviluppo rurale sostenibili nelle regioni di montagna sono
particolarmente importanti”.
"Un popolo vive, se vuole vivere”, aggiunge il Consigliere nazionale e
contadino di montagna Walter Decurtins. Se la gente di montagna si fa
padrona del proprio destino e sfrutta le opportunità a sua
disposizione, l'avvenire è assicurato. La conferenza di Adelboden
rappresenta un'ottima piattaforma. Occorre cercare nuove soluzioni che
non sono applicabili uniformemente, a livello mondiale, per tutte le
regioni di montagna, ma che sono orientate verso la salvaguardia della
biodiversità e della popolazione di tale regione.
“La cura e la preservazione della natura sono, per gli abitanti di
Adelboden, un bene supremo. Le montagne e l'acqua, quali fonti vitali,
devono servire per assicurare il futuro della gente di montagna di
Adelboden”, così Felix Hari, sindaco di Adelboden, la sede della
conferenza.
Informazioni:
Jürg Jordi, Sezione Informazione, tel. 031 322 81 28
