Convocata una tavola rotonda dedicata al traffico pesante

COMUNICATO STAMPA

Convocata una tavola rotonda dedicata al traffico pesante

Il Consigliere federale Moritz Leuenberger ha invitato tutte le parti
interessate a una tavola rotonda sui problemi del traffico pesante lungo
l'asse di transito nord-sud. A questo primo incontro, che si terrà il
prossimo 25 aprile, i partecipanti saranno chiamati a presentare i loro
diversi punti di vista, ad effettuare un'analisi della problematica del
traffico pesante nonché a discutere possibili soluzioni.

Sono invitati i Consiglieri di Stato responsabili di questo settore dei
Cantoni Uri, Ticino e Grigioni nonché i vertici delle associazioni svizzere
dei trasportatori e degli spedizionieri (ASTAG, Swiss Shippers Council,
Associazione svizzera delle imprese di spedizione e logistica), delle
associazioni ambientaliste e del traffico (TCS, AST, Iniziativa delle Alpi),
dei partiti di governo, delle FFS e della BLS, delle associazioni dei
lavoratori (FCTA, Routiers Suisses), degli Uffici federali interessati
(USTRA, UFT, Amministrazione delle dogane) nonché due esperti della
Confederazione.

L'idea della tavola rotonda era stata lanciata durante la sessione
primaverile delle Camere federali dal Consigliere agli Stati e presidente
dell'ASTAG Carlo Schmid.

Berna, 5 aprile 2002

ATEC Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e
delle Comunicazioni

Servizio stampa e dell'informazione