Rappresentanza della Svizzera presso le Banche regionali di sviluppo

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 27.3.2002

Rappresentanza della Svizzera presso le Banche regionali di sviluppo

Il Consiglio federale ha nominato Serge Chappatte, vicedirettore della
DSC, alla carica di vicegovernatore della Banca africana di sviluppo
(BAfS). Serge Chappatte succede con effetto immediato a Henri-Philippe
Cart.
Il Consiglio federale ha nominato Peter Bischof, caposezione della
DSC, alla carica di vicegovernatore della Banca interamericana di
sviluppo (BIS). Peter Bischof succede con effetto immediato ad Adrian
Schläpfer.
Il Consiglio federale ha nominato Adrian Schläpfer, capodivisione
della DSC, alla carica di vicegovernatore della Banca asiatica di
sviluppo (BAS) a partire dal 1° gennaio 2003. Adrian Schläpfer
succederà a Rudolf Dannecker.
Nell'ambito del Consiglio dei governatori di questi tre istituti, la
Svizzera è rappresentata, dal 2000, nella carica di governatore,
dall'ambasciatore Oscar Knapp, delegato del Consiglio federale agli
accordi commerciali e membro della direzione del seco.

Informazioni:
Catherine Cudré-Mauroux, Istituzioni finanziarie multilaterali, seco,
031 324 08 20 
 Anton Stadler, Sezione affari multilaterali, DSC,
031 322 33 28