Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Risultati della consultazione sulla Politica agricola 2007

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 27.3.2002

Risultati della consultazione sulla Politica agricola 2007

Nel quadro della consultazione concernente l'ulteriore sviluppo della
politica agricola (PA 2007) sono stati espressi oltre 250 pareri. La
maggioranza caldeggia l'ottimizzazione dei provvedimenti di politica
agricola in vista delle sfide future. In data odierna il Consiglio
federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'economia di
elaborare, all'attenzione del Parlamento, un messaggio sull'ulteriore
sviluppo della politica agricola. In questo ambito verranno analizzate
approfonditamente le critiche espresse in occasione della
consultazione.
Dall'analisi dei risultati della consultazione emerge che il progetto
PA 2007 è, in linea di massima, ben accolto. Le critiche sono perlopiù
puntuali e riguardano soprattutto gli aspetti riassunti di seguito.
Le organizzazioni professionali contadine, la maggioranza dei Cantoni
e i partiti borghesi biasimano l'eccessiva focalizzazione
sull'accrescimento della competitività del settore primario. Viene in
particolare criticata l'intenzione di sopprimere il contingentamento
lattiero. Gli agricoltori, invece, auspicano una maggiore flessibilità
del contingentamento. Sono state sollevate critiche anche in merito al
nuovo disciplinamento delle importazioni di carne. Sono numerosi
coloro i quali si sono schierati contro la riduzione dei contributi
dello Stato ai costi di valorizzazione degli scarti di carne. La
maggioranza respinge la proposta, formulata in relazione al diritto
fondiario rurale e sull'affitto agricolo, di aumentare la dimensione
minima per il riconoscimento quale azienda agricola da mezza a una
unità di manodopera della famiglia contadina. Le cerchie
contadine/borghesi ritengono che sia necessario introdurre nuove norme
in primo luogo per quanto riguarda le misure di solidarietà e la
caratterizzazione dei prodotti.
La sinistra, i verdi nonché le organizzazioni dei consumatori, della
protezione della natura e della protezione degli animali sono, in
linea di massima, favorevoli a un'ulteriore deregolamentazione dei
mercati, ma chiedono che vengano introdotti precisi limiti ecologici.
Queste cerchie attribuiscono un significato particolare alla
multifunzionalità e alla sicurezza delle derrate alimentari.
Le associazioni economiche, l'industria alimentare e la grande
distribuzione ritengono che le proposte formulate nel quadro della PA
2007 siano troppo timide e temono un rallentamento del ritmo della
riforma avviata con la PA 2002.
Presumibilmente a fine maggio 2002 il Consiglio federale licenzierà
all'attenzione del Parlamento il messaggio concernente l'ulteriore
sviluppo della politica agricola nel quale saranno stati tenuti in
considerazione i pareri espressi nel quadro della consultazione. Le
modifiche della legge sull'agricoltura, del diritto fondiario rurale e
sull'affitto agricolo, della legge sulle epizoozie nonché i nuovi
crediti quadro per l'agricoltura dovrebbero poter entrare in vigore il
1o gennaio 2004.
Il rapporto sui risultati della consultazione è disponibile su
Internet, digitando www.blw.admin.ch (Politica agricola > Politica
agricola 2007).

Informazioni:
Ufficio federale dell'agricoltura, Stato maggiore della direzione,
Markus Wildisen, tel. 031 322 40 41