La missione economica in Venezuela sarà condotta dal Segretario di Stato dell'economia David Syz

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 1.3.2002

La missione economica in Venezuela sarà condotta dal Segretario di
Stato dell'economia David Syz

Il Segretario di Stato dell'economia David Syz sarà in Venezuela dal 4
al 7 marzo 2002 per una visita ufficiale alla testa di una missione
economica mista. Egli sostituirà il Consigliere federale Pascal
Couchepin che inizialmente aveva previsto di condurre personalmente la
missione. Pascal Couchepin ha invece deciso di dare la priorità ai
suoi impegni nazionali. In effetti, mercoledì 6 marzo, egli dovrà
sostenere davanti al Consiglio nazionale il messaggio del Consiglio
federale concernente un secondo credito aggiuntivo a favore
dell'Esposizione nazionale 2002.

La visita ufficiale, finalizzata innanzitutto al sostegno degli
interessi economici svizzeri nel Paese sudamericano, darà altresì
inizio a “Impacto Suizo”, la campagna intesa a promuovere la Svizzera
in Venezuela sotto gli aspetti economico, politico, accademico,
culturale e sportivo.

Informazioni:
Robin Tickle, responsabile della comunicazione del DFE, tel. 079 211
62 28